リオオリンピック開幕(리우 올림픽 개막)。楽しみな4年後の東京五輪とNAUGHTYBOYSの活躍～2016年8月6日NHKハングルニュース単語帳

“リオオリンピック開幕”のハングルニュース

2016年8月6日のNHK WORLD RADIO KOREANは、日本時間6日の午前8時から開幕した、リオデジャネイロオリンピックのニュースを伝えました。

その後、10日を経過した8月16日現在、競泳や体操を始め日本が獲得したメダルの数は計27個。

とりわけ、男子体操団体戦と内村航平選手の男子個人総合のダブル金メダルは感動しました☆

一昨日も体操の白井健三選手が男子ゆか運動で４位に終わりましたが、楽しみは東京オリンピックにとっておきましょう！

また、リオ五輪の３日前の8月3日にメジャーデビュー（메이저 데뷔）した、日本から世界をめざす（일본에서 세계를 목표로 한다）“新・韓流”アイドルグループ（아이돌 그룹）NAUGHTYBOYS（ノーティーボーイズ/노티보이즈）。

「オリコン週間チャート」９位で初登場でしたが、東京オリンピックのある４年後には、NAUGHTYBOYSがどこまで大きく羽ばたいて（크게 활약하다）いるかも楽しみ（즐거움）ですね☆

（デビュー後初ライブの記事はコチラ⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ジェハ誕生日×DanCin’derellaデビュー記念ライブでジオが“メジャー宣言！”at K-stage O!(2016年8月10日))

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「リオ五輪とNAUGHTYBOYS(노티보이즈)」のハングルニュース単語帳

(1) 리우데자네이루 올림픽	リオデジャネイロ・オリンピック
(2) 개막	開幕
(3) 남미	南米
(4) 사상 최다인 205개 나라와 지역	史上最大の205の国と地域
(5) 개인 자격의 참가자	個人資格の参加者
(6) 21일까지 17일간	21日まで17日間
(7) 28개 종목	28種目
(8) 금메달을 놓고	金メダルをかけて
(9) 열전이 펼쳐집니다.	熱戦が繰り広げられます
(10) 마라카낭 주경기장	マラカナン・メインスタジアム
(11) ‘평화’와 ‘환경’을 주요 테마로	「平和」と「環境」を主要テーマに
(12) 다양한 인종과 민족으로 형성된 브라질	多様な人種と民族によって形成されたブラジル
(13) 역사와 문화를 환상적인 연출로 표현한 쇼	歴史や文化を幻想的な演出で表現したショー
(14) 펼쳐졌습니다.	繰り広げられました
(15) 올림픽 발상지인 그리스 를 선두로	オリンピック発祥の地のギリシャを先頭に
(16) 포르투갈어 알파벳 순으로	ポルトガル語のアルファベット順に
(17) 입장행진	入場行進
(18) 처음 결성된 난민선수단	初めて結成された難民選手団
(19) 입장행진을 하자	入場行進するや
(20) 관객들	観客たち
(21) 따뜻한 박수를 보냈습니다.	温かい拍手を送りました
(22) 큰 환성이 터져나왔습니다.	大きな歓声がわき起こりました
(23) 이어	続いて
(24) 테메르 대통령 대행	テメル大統領代行
(25) 개막 선언	開幕宣言
(26) 노티보이즈	ノーティーボーイズ
(27) 메이저 데뷔	メジャーデビュー
(28) 일본에서 세계를 목표로 한다	日本から世界をめざす
(29) 아이돌 그룹	アイドルグループ
(30) 크게 활약하다	大きく羽ばたく
(31) 즐거움	楽しみ