【ニュースで学ぼう韓国語】공문 조작 사학 스캔들～公文書ねつ造私学スキャンダル(森友学園問題)

Tweet

Pocket

韓流ライターのぼくでんです。
韓国でも大きな話題となり、日本の行方が注目されている森友学園問題。韓国人のお友達と意見を交わす機会もあるかもしれませんね。そこで、今回は「森友学園問題」関連の基本ハングル10表現をピックアップしました。まずはこの10個をマスターしてみてくださいね。

공문 조작 사학 스캔들～公文書ねつ造私学スキャンダル【朝鮮日報より】

【朝鮮日報の原文】

（※）今回取り上げた10表現は青色で示してあります。

‘공문 조작‘ 일본 재무성, 아베 관여한 기록 310곳 지웠다

아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 12일 자신의 ‘사학 스캔들‘을 덮기 위해 재무성이 공문서를 조작한 것에 대해 공식 사과했다. 재무성은 이날 자체 조사 보고서를 통해 “(사학 스캔들 관련) 내부 결재 문서 14건에서 조작이 있었다”고 시인했다. NHK는 “14건 공문에서 아베 총리 부부가 관여한 기록 310곳이 의도적으로 삭제됐다“고 보도했다.

아베 총리는 재무성 보고서 공개 직후 기자들을 만나 “행정 전체에 대한 신뢰가 흔들린 데 대해 책임을 통감한다”며 “국민 여러분께 깊이 사죄드린다” 했다. 그는 “왜 이런 일이 발생했는지 전모를 규명하기 위해 아소 다로 부총리 겸 재무상에게 책임을 다하도록 할 것”이라고 말했다.

출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/03/13/2018031300283.html
Copyright ⓒ 조선일보 & Chosun.com

韓流ライターぼくでんTwitter

　　↓↓↓

@bokuden11

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オススメの記事はこちら

M.FECTインタビュー
⇒ 世界を駆け巡るスリリングな男たち韓国M.FECTインタビュー！「情熱的なトルコとロシアが印象深いです」

GREAT GUYSインタビュー
⇒ 「もし街中で男に絡まれてる女子がいたらどうする？」

ZETTAインタビュー
⇒ もし末っ子に彼女ができたらロマンティックな兄さんたちはどんなアドバイス？

NTB韓国デビュー決定！
⇒ 東京ボーイズコレクション武道館ステージで輝いたDramaticな男たちNTB韓国デビュー決定☆Makestarアルバム制作プロジェクト始動！

100％リリイベレポ
⇒ バレンタインチョコもとろける熱気の中100％(ぺくぽ)『Song for you』リリイベ開催！愛の詩人Lugz&Jeraが作詞作曲！

憧れの存在☆Takuya誕生日ライブレポ
⇒ 全国リリース決定！旬なモテ王子を最高の仲間とファンと母が祝福☆

5tionライブレポ
⇒ 師走の輝く銀座できらめく☆5tionマリン誕生日ライブ～「ファンの皆さんの存在そのものが一番の贈り物」

⇒【元SKDスター立原千穂(きょうこ)インタビュー】“違いの分かる女”が韓国D&Tの大人セクシーな魅力を語る！

⇒ 路上ライブ動画再生1400万回！”伝説のボーカル”ソンジョン属するClassMateに新大久保の路上で遭遇！

新大久保オルチャン写真館６月号
⇒ 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年6月号～NTB☆AxisB☆VERMUDA☆TopSecretを始め43画像収録！

新大久保オルチャン写真館7＆8月合併号
⇒ 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年7＆8月合併号～14U☆ VERMUDA☆NTB☆AxisB☆TARGET☆ナナガク☆プンデンイなど74画像収録！

新大久保オルチャン写真館7＆8月合併号
⇒ 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年9月号～吹き荒れた14U旋風☆ AxisB☆ NTB☆ TopSecret☆ TARGET☆ VERMUDA☆ TAHITI☆ プンデンイなど収録！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2017年注目の新人アイドルグループ

B.Heartインタビュー
⇒【韓国B.Heartインタビュー】極上ヒーリングアイドル自身のリフレッシュの秘訣は？

14Uライブレポ
⇒ 【韓国14U(ワンフォーユー)ライブレポ】待望の日本初SHOWCASEついに開催！ファンの瞳に閉じ込められた初々しさ炸裂のパフォーマンス！(新大久保K-Stage)

AxisB日本デビュー記念ライブ
⇒ 韓国AxisB『Be My Love』日本デビュー☆どんな困難も共に乗り越えてきたファンと永遠の愛を誓ったPremium Live(代官山CARATO71)

Premium X’mas Showライブレポ
⇒ キュートTOPSECRETとセクシーMR.MRが最高にスイートなクリスマスをプレゼント☆

TOPSECRET記者会見
⇒ 韓国TopSecret「Japan 1st showcase」後の記者会見～新“ナムチンドル”ぶりを発揮した特技披露とQ&コーナー(2017.4.2豊洲PIT)

ターゲットZEPP東京ライブレポ
⇒ 僕らの”誇り”TARGETが『熱い思い』でついに日本デビュー！

LUCENTEライブレポ
⇒ アジアワイドで「ルチェント旋風」を巻き起こす韓国新人ダンスボーカルグループLUCENTE～オルチャン感度の高い新大久保でも話題騒然！

MYTEENリリイベレポ
⇒ 「可愛いイケメン揃い」と話題の新人アイドルグループ☆初々しい日本語でメンバー自己紹介(2017年8月19日、大宮アルシェ)

VERMUDAライブレポ
⇒ 「新大久保アイドル」の常識を覆す韓国VERMUDA(バミューダ)～男も女も虜にする華のあるビジュアルとパフォーマンスのSHOWBOX公演(5/14まで)をお見逃しなく！

B.Crownリリイベレポ
⇒【B.Crown『Lucky』年末リリイベレポ】スヒョクの手紙「新しい挑戦の2017年」に感動！大きな可能性広がる2018年へ！

プンデンイ・リリイベレポ
⇒ 【韓国プンデンイJapan 1stシングル『側にいて』リリイベレポ】キム先生が女子にオススメするガールズグループ～ファン目線で毎日お届け！ハッピーウイルス☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊