NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第11回～15回(2016年7月18日～22日)～褒め言葉と返答～

NHKラジオ【レベルアップハングル講座】（講師＝オ・ヘギョン/오혜경）の7月第3週目

こんにちは、キム先生の旦那のぼくでんです。

大人気の韓国ドラマ【太陽の末裔】（태양의 후예）も折り返し点を迎えました。

前半の「胸キュンセリフ集（韓日）」を作りましたので、ぜひご覧ください。

⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)胸キュンセリフ☆総集編№1(第1話～第8話)

 

さて、【キム先生の恋する韓国語塾】では、オ・ヘギョン先生の【レベルアップハングル講座】の復習レッスンを週１回お届けしていきます。

内容は「今週のキーフレーズ集」のまとめと音声動画。

「きょうの会話」と「今回のポイント」、「練習問題」などから“これだけはマスターしたい！”というキーフレーズを厳選してまとめて、復習に役立てていただけるようにします。

それでは、さっそく今週の復習をしましょう。

 

【レベルアップハングル講座】2016年7月18日～22日(第11回～15回)今週のキーフレーズ集

　　↑↑↑

YouTube音声動画“NHKラジオ【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第11回～15回”も併せてご活用ください。

 

【第11回】～기는요（～するだなんて）～

久しぶりに会った友だちの母との会話。

(1)오랜만에 뵈었는데 더 젊어지신 것 같네요.	久しぶりにお目にかかりましたが、さらにお若くなられたようですね。
(2)나이가 들었는데 젊어지기는.	年をとったのに若くなるだなんて。
(3)나이가 있는데 부모님 생각해서라도 빨리 가야지.	年も年なんだから、ご両親のことを思ってでも早く結婚しなくては。
(4)저도 그러고 싶은데 마음처럼 잘 안 되네요.	私もそうしたいですが、思ったようにうまくいかないですね。

【第12回】～냐고 물어보다（～かと尋ねる）～

チヨンが後輩と写真を見ながら、自分の母を進んで褒める。

(1)우리 엄마야. 진짜 젊어 보이지?	うちの母よ。本当に若く見えるでしょう？
(2)언니라고 해도 믿겠어요.	お姉さんと言っても信じそうですね。
(3)밖에 나가면 자매냐고 물어보는 사람들도 있다니까.	外に出ると、姉妹かと尋ねる人々もいるのよ。
(4)벌써 50 넘으셨지. 그런데 아무도 그 나이로 안 봐.	もう50を越えてるのよ。でも、誰もその年だと思わないわ。

【第13回】～ㄴ다니까（～と言うので）～

チヨンは着ているワンピースを後輩から褒められる。

(1)지금 입은 원피스가 정말 잘 어울리네요.	今着ているワンピースが本当によく似合っていますね。
(2)그동안 안 입고 있다가 오늘 처음 입었어.	この間、着ないでいたんだけど、今日初めて着たの。
(3)잘 어울린다니 다행이다.	よく似合うと言うのでよかった。
(4)당분간 못 만난다니 섭섭하네요.	当分会えないと言うので、寂しいですね。

【第14回】～다고 해서（～するからと言って）～

チヨンが由佳の着ているセーターを褒めている。

(1)오늘 입은 스웨터가 색상도 예쁘고 너무 따뜻해 보이네요.	今日着ているセーターが色合いも可愛いし、とっても暖かく見えますね。
(2)한국 겨울 날씨가 춥다고 엄마가 일본에서 직접 떠서 보내 주 셨어요.	韓国の冬の天気が寒いからと、母が日本から直接編んで送ってくれたんです。
(3)저희 엄마가 뜨개질 좋아하시거든요.	うちの母が、編み物、好きなものですから。
(4)제가 안 입게 되면 드릴게요.	私が着なくなったら差し上げますよ。

 

【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル講座】アーカイブス

9月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第56回～60回(2016年9月26日～9月30日)～意見・親族の小言・親密感の「우리」～

9月第3週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第51回～55回(2016年9月19日～9月23日)～心配・喜び・悲しみ・アドバイス～

9月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第46回～50回(2016年9月12日～9月16日)～親しい間柄で使うブロークンハングル・冗談・流行語～

9月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第41回～45回(2016年9月5日～9月9日)～親族呼称と敬意を表する선생님(先生)～

8月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第36回～40回(2016年8月29日～9月2日)～敬語・パンマル・メール・手紙～

8月第3週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第31回～35回(2016年8月22日～26日)～不満表現で表す親密さ・心配、抗議、謝罪～

8月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第26回～30回(2016年8月8日～12日)～食事に誘う・断る・祝福～

8月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第21回～25回(2016年8月1日～5日)～愛情・感謝・返答表現～

7月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第16回～20回(2016年7月25日～29日)～初対面での質問・年齢の聞き方・親族呼称・「情」の表現～

7月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第6回～10回(2016年7月11日～15日)～電話応対と食事招待時の挨拶～

7月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第1回～5回(2016年7月4日～8日)～親しみを込めた挨拶表現～

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

あなたにオススメの記事はこちら

韓国語文法徹底解説シリーズ

⇒ NHKラジオ【まいにちハングル講座】_2016年6月第2週から第4週～「ぼくでん流ブレナイ変則活用大百科」ㅂ(ピウプ)変則編～

2016年、韓米で公開の映画 『ドンジュ』(동주)

⇒ NHK【まいにちハングル講座】ハングル俳句「尹東柱」(ユン・ドンジュ)～2016年韓国で映画『ドンジュ』(동주)公開

 

キム先生オススメの奥多摩観光スポット

⇒ キム先生オススメの奥多摩・五日市観光スポット「瀬音の湯」×「茶房むべ」＝おふろとカフェの幸せなコラボレーション

 

NAUGHTYBOYSメジャーデビュー曲発売の記事はこちら

⇒ NAUGHTYBOYS (ノーティーボーイズ)メジャーデビュー曲DanCin’derella(ダンシンデレラ)発売の歴史的瞬間もついに１週間後！～MVも配信開始

NAUGHTYBOYSのK-shuttleバス広報大使出陣式の記事はこちら

⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)K-shuttleバス広報大使出陣式の取材に押し寄せるNHK・朝日などマスコミ各社！エルミンは「K-shuttleバスが大成功するまで軍隊へ行かない」(2016年7月16日)

NAUGHTYBOYS日本初公演の記事はこちら

⇒ キム先生オススメの“新・韓流”アイドル～「ノーティーボーイズ(NAUGHTY BOYS)旋風」を巻き起こした日本初公演もついに最終日！

NAUGHTYBOYS【Soul to Korea】の放送内容はこちら

⇒ “新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】Fm yokohamaで7/1スタート！～エルミンに“심쿵”(シムクン＝胸キュン)したジオ～

 

オススメの韓ドラはこちら

⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】（태양의 후예）で学ぶ韓国語会話～ユ・シジンとカン・モヨンの韓日英セリフ集～第1話①

⇒ 韓流スターへのファンレター例文～「太陽の末裔」主演女優ソン・へギョ(송혜교)宛編～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊