3/3のNHKハングルニュース単語帳。YouTubeもチェキラ！

投稿日 : 2016年3月3日 | カテゴリー : ハングルニュース

Sponsored Link

2016年3月３日のNHK WORLD RADIO KOREANのトップニュースは、国連安保理が対北朝鮮制裁決議案を満場一致で採択というものでした。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

①대북결의안　対北決議案

②만장일치로 채택　満場一致で採択

③탄도미사일을 발사함에 따라　弾道ミサイルを発射したことに伴い

④자원 거래를 제한하다　資源取引を制限する

⑤화물을 전수 검사하다 　貨物を全て検査する

⑥지금까지 가장 강도 높은 제재결의안　これまでで最も厳しい制裁決議案

⑦핵개발　核開発

⑧저지할 수 있을지 주목되고 있다.　阻止できるか注目されている。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【～에 따라＝～により】

“시간에 따라 교통이 복잡하기도 하고 좀 덜 복잡하기도 합니다.”「時間によって交通が混雑したり、それほど混雑しなかったりします」。

【～따라＝～に限って】

“오늘따라 차가 막힐게 뭐람.”「今日に限って車が混むなんて、いったい何なんだ」。

・・・・などなど、使用頻度の高い“따라”。

しっかり使えるようにしたい表現です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします！