Pocket

Sponsored Link

Sponsored Link

2016年3月4日のNHK WORLD RADIO KOREANのトップニュースは、米軍普天間飛行場の名護市辺野古沖への移設を巡る代執行訴訟について、国が訴訟を取り下げて移設工事を中止する福岡高裁那覇支部の和解案を受け入れ、沖縄県との和解が成立する見通しとなったというものでした。

********************
①오키나와 주둔 미군 沖縄駐留米軍
②이전장소 移転場所
③헤노코 앞바다 辺野古沖
④매립 승인과 관련해  埋め立て承認に関連して
⑤제소한 재판 提訴した裁判
⑥중단 中断
⑦쌍방 双方
⑧협의하라 協議しなさい
⑨화해안 和解案
⑩받아들여 受け入れて
⑪성립됐다 成立した
********************
上記④“매립”(埋め立て)の“매”は
“매설 케이블”(埋設ケーブル)
“석유 매장량”(石油埋蔵量)
“묘지에 매장되었다”(墓地へ埋葬する)などと同じ“매”ですね。
******************************
この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!
Sponsored Link