Sponsored Link
“震度7熊本地震速報”(구마모토 지진 속보)のハングルニュース
2016年4月14日23:49のNHK WORLD RADIO KOREANの緊急速報は、熊本県において発生した震度7の大地震を伝えるニュースでした。
********************
今日の時事用語ハングルニュース単語帳
① 오후 9시 26분경 | 午後9時26分ころ |
② 구마모토 현 | 熊本県 |
③ 진도 7 | 震度7 |
④ 격렬한 흔들림 | 激しい揺れ |
⑤ 지진으로 인한 쓰나미 | 地震による津波 |
⑥ 우려는 없다 | 恐れ(憂慮)はない |
⑦ 마시키마치 | 益城町 |
⑧ 서일본과 도카이, 고신 지역 | 西日本と東海、甲信地域 |
⑨ 넓은 범위 | 広い範囲 |
⑩ 기상청의 관측에 따르면 | 気象庁の観測によれば |
⑪ 진앙지 | 震源地 |
⑫ 진원의 깊이는 10km | 震源の深さは10km |
⑬ 규모는 6.4 | 規模は6.4 |
⑭ 추정되고 있다 | 推定されている |
⑮ 산리쿠 연안 | 三陸沿岸 |
⑯ 거대 지진 이래 | 巨大地震以来 |
⑰ 쓰나미의 염려 | 津波の心配 |
⑱ 센다이 원전 | 川内原発 |
⑲ 원자력규제청 | 原子力規制庁 |
⑳ 독립위원회를 설치 | 独立委員会を設置 |
(21) 가고시마 현 사쓰마센다이 시 | 鹿児島県薩摩川内市 |
(22) 유일하게 가동되고 있다 | 唯一稼働している |
(23) 규슈전력 센다이 원자력발전소 | 九州電力川内原子力発電所 |
(24) 이상이 발견되지 않다 | 異常は発見されていない |
(25) 보안검사관 | 保安検査官 |
(26) 사가 현 겐카이초 | 佐賀県玄海町 |
(27) 가동 중단 상태 | 稼働中断状態 |
(28) 방사선량 | 放射線量 |
(29) 측정 | 測定 |
(30) 모니터링 포스트 수치 | モニタリングポストの数値 |
⇒絆を深めるため、3/11のNHKハングルニュース単語帳。“東日本大震災から5年目”時事用語もご覧ください。
単語テストで理解度チェックを⇒ 先週(4/10~16)の復習-ハングルニュース時事用語テスト!~パナマ文書、新宿ゴールデン街火災、熊本地震~
********************
おすすめの韓国芸能ニュースはこちら⇒ 【太陽の末裔】(태양의 후예)はキム先生おすすめの韓国ドラマ。6月21日からの日本放送決定!~4/25のハングルニュース単語帳~
*********************
Sponsored Link
韓国語初心者におすすめの韓国語文法書はこちら⇒ 韓国語初心者の勉強に向いているハングル参考書、キム先生のおすすめ3選(その1)
この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!
Sponsored Link