2016年4月25日NHKラジオ【レベルアップハングル講座】_第16課_今日のレッスン復習～韓国語中級者の学習に～

↑↑↑YouTube動画“NHKラジオ【レベルアップハングル講座】第16課_2016年4月25日_依頼(1)_チャンクを使いこなし、キム先生の韓国語音声で基本フレーズ復習”も併せてご利用ください。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日も、あらゆる角度から５つの基本フレーズを徹底攻略し、自分のものとして使いこなしましょう！

 

（１）キム先生の今日の一口コメント

 

フレーズＢ－③

“주 실래요?”（～してくださいますか？）は、

 “주시다”（～してくださる）＋ “ーㄹ래요?”（～しますか？）が結びついた言葉です。

そもそも “ーㄹ래요”は、“ー려고 해요”（～しようと思う）や“ー겠어요”（～します、するつもりです）と似ている言葉です。

話し言葉としてよく使われます。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

（２）ここを押えよう！感情表現のポイント

 

＜フレーズＡ＞

★“안색이 안 좋아 보이는데… ”（顔色がよくなく見えますが・・・）

 

＜フレーズＢ＞

①“사다 주시면 고맙겠는데요.”（買ってきて下さると助かるんですが）

②“주시면 안 될까요?”（いただくわけにはいかないでしょうか？） 

③“전해 주 실래요?”（伝えてくださいますか？）

④“불러 주시겠어요?”（呼んでいただけますか？）

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

（３）韓国語チャンクを使いこなそう！

 

YouTube動画も併せて利用しつつ、隙間時間に復唱し、基本フレーズは自分のものにしてください。

＜フレーズＡ＞
(1)“안색이 안 좋아 보이는데”	顔色がよくなく見えますが
(2)“괜찮으세요?”	大丈夫ですか？
＜フレーズＢ－①＞
(1)“죄송한데”	すみませんが
(2)“약 좀 사다 주시면”	薬をちょっと買ってきて下さると
(3)“고맙겠는데요.”	ありがたいんですが。
＜フレーズＢ－②＞
(1)“저기, 머리가 아파서 그러는데”	あの、頭が痛いので
(2)“두통약 하나만”	頭痛薬ひとつだけ
(3)“주시면 안 될까요?”	いただくわけにはいかないでしょうか？
＜フレーズＢ－③＞
(1)“바로 집에 가야 될 것 같은데”	すぐ家に帰らないといけなそうなんですが
(2)“선생님 한테”	先生に
(3)“말씀 좀 전해 주 실래요?”	言付けをちょっと伝えて下さいますか？
＜フレーズＢ－④＞
(1)“병원에 가고 싶은데”	病院に行きたいんですが
(2)“택시 좀 불러 주시겠어요?”	タクシーちょっと呼んでいただけますか？

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（４）穴埋め問題で理解度チェック！

 

赤字の日本語部分に入る韓国語を思い出し、基本フレーズを頭に定着させましょう！

 

①“（顔色がよくなく） 보이는데 괜찮으세요?”  

②“죄송한데 약 좀 （買ってきて下さると） 고맙겠는데요.” 

③“저기, 머리가 아파서 그러는데 두통약 하나만 （いただくわけにはいかないでしょうか？）” 

④“바로 집에 가야 될 것 같은데 선생님 한테 말씀 좀 （伝えて下さいますか？）” 

⑤“병원에 가고 싶은데 택시 좀 （呼んでいただけますか？）” 

 

【解答】

①안색이 안 좋아
②사다 주시면
③주시면 안 될까요?
④전해 주 실래요?
⑤불러 주시겠어요?

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

⇒ 【太陽の末裔】（태양의 후예）はキム先生おすすめの韓国ドラマ。6月21日からの日本放送決定！～4/25のハングルニュース単語帳～で、韓国語の語彙を強化しましょう！

 

初心者にも中級者にもおすすめの韓国語文法書はこちら⇒ 韓国語初心者の勉強に向いているハングル参考書、キム先生のおすすめ３選（その１）