Sponsored Link

「ずっと会いたかった。
 もう一度会える日をずっと待ってた。
 初めからやり直すため今会いに行きます」

2018年3月に動画公開され、感動が波紋のように広がったK-POPボーイズグループG.IAM(ジーアイエム)。兵役を終え3年半ぶりに新大久保に帰って来たG.IAMの4・12ライブ後にインタビューを行い、いまの率直な想いを伺った。

赤い薔薇が似合う男たちG.IAMインタビュー!

【あいさつ】

キム先生:
안녕하세요.
こんにちは。

먼저 팬분들께 인사부탁드릴께요.
まずファンの皆さんに挨拶お願いします。

4人:
We Are G.IAMで~す!


キョルシル:
韓国のボーイズグループG.IAMです!
今日はインタビュー受けて、うれしいですよね。

ユウォン:
久しぶりなんですね。

キョルシル:
今日いろんな姿を皆さんにお見せしますから期待してください。

キム:
한 분씩 인사부탁드릴께요.
お一人ずつご挨拶を。


私はG.IAMリーダーで、笑顔がとてもかわいいキョルチャン(キョルシル)です!


僕はG.IAMでRapとマスコットを担当しているユウォンです!


僕はRapとボーカル担当のベガです!


僕はG.IAMの新しいメンバー、役割は末っ子ジュンです!

3年半ぶり活動再開の感想は?

キム先生:
아까 저도 공연을 봤거든요.
さっき私も公演を拝見しました。

외국인 가족분들도 오셔서 일본에서 한국 K-POP을 직접 경험하시고 같이 즐기시는 모습을 보니깐 G.IAM이 너무 멋있고 자랑스럽게 느껴졌어요.
外国から来た一家も日本で韓国のK-POPを生体験なさって、一緒に楽しまれている姿を見たので、G.IAMはほんとカッコよくて誇らしく感じました。

G.IAM 여러분은 어떠세요?
G.IAMの皆さんはどうでしたか?

3년 반만에 공연하시는 건데요.
3年ぶりの公演ですよね。

소감이 궁금합니다.
感想をお聞かせください。

キョルシル:
3年半ぶりなんて感じられないけど、信じられないんですよね。
みんな軍隊に行って来ました。
そしてまた集まって、どんな姿を皆さんに見せるか、何がいいか分からないけど、ただ頑張るしかなかったんですよね。

ユウォン:
昔より僕たちが見せて上げられることがもっと多くなったって自信をもって話せます。
そして、今はライブが始まって2週間くらいしか経ってないので、まだお客さんがあまりいないですけど、新人の心に戻って頑張ってます!
ほんとに幸せですね。

キョルシル:
もっと頑張って僕たちG.IAMが、もちろん日本も大好きですけど他の国でもK-POPを皆さんに教えてあげて、みんなを楽しませたいです。

新メンバー・ジュンに聞く「お兄さんたちの面倒見はいい?」

キム先生:
네분 다 각자 개성도 뚜렷하시고 분위기도 다 달라요.
4人は個性も際立ち、雰囲気も違いますよね。

그런데 또 너무 잘 어울리세요.
なのに、とってもよくお似合いです。

다들 잘 생겨서 그런가?
全員イケメンだからかな?

막내 준씨 이런 형들이 잘 해주시나요?
末っ子のジュン君、こんなお兄さんたちは面倒見いいですか?

생활은 어떠신가요?
生活はどうですか?

キョルシル:
말 잘해~
ちゃんとしゃべれよ~(笑)


ジュン:
형들이 가끔은 친구 같고 때로는 아들 같이 많이 챙겨줘서 그런 건 너무 좋아요.
お兄さんたちは時に親友のようであり、時に僕を息子のように面倒見てくれて、とてもありがたいです。

キョルシル:
제가 돈이 생기면 잠옷을 사 줄 겁니다.
僕にお金ができれば、パジャマを買ってあげます。

2주동안 같은 잠옷이에요.
2週間、同じパジャマなんです。

그 다음에 양발도 사 줄 거예요.
その次には靴下も買ってあげます。


ユウォン:
동생이 올떄 고춧가루나 여러가지 챙겨왔는데 자기 옷을 안 챙겨왔어요.
弟は来日時に粉唐辛子など色々まとめて持って来たのに、自分のパジャマを忘れたんです。

약간 민폐 인 것 같은 느낌.
いい迷惑って感じかな(笑)

キョルシル:
제일 잘 해주는 형은 누구?
一番面倒見のいい兄さんは誰?

ジュン:
음….혼자 살아남아야죠.
う~ん・・・自力で生き延びないと(笑)

リーダーからメッセージ

キム先生:
일본어가 능숙하셔서 팬들과의 소통도 참 자연스럽고….
日本語もお上手で、ファンとのコミュニケーションもごく自然に。

테마 공연이라는 것도 참 재미있었어요.
テーマ公演もとっても面白かったです。

오랜만의 공연 시작을 많은 분들이 오셔서 재밌고 좋은 공연 봐 주셨으면 좋겠고 응원해주셨으면 좋겠다 라는 생각을 했어요.
久しぶりに公演スタートに多くのファンが駆けつけて、楽しくステキなライブを見て応援して欲しいと思いました。

그럼 리더분께서 여러 분들께 메시지 보내주시겠어요?
では、リーダーから皆さんへのメッセージお願いします。


キョルシル:
みなさん、まだ私たちがカムバックしたことを知らない人がたくさんいるかもしれないですよね。
はい!3年半ぶりにG.IAMが戻って来ました!
全力で一生懸命準備したことを皆さんに早くお見せしたいです。

私たちG.IAMの公演には毎回違ういろいろな面白いテーマがあります。
だから、いつでも私たちG.IAMが皆さんを待っていますから、早く会いましょう!

私たちG.IAMはほんとに頑張りますから、応援して愛してください!
よろしくお願いします!!

最後の挨拶

いつも!どこでも!毎日!みなさんと一緒にいるG.IAMになりたいで~す!
ありがとうございま~す!


ユウォン:
この番組はご覧のスポンサーの提供でお送りします。お・し・ま・い!

キョルシル:
なんでやねん!(笑)

G.IAMインタビューYouTubeフル動画

 

今回ライブとインタビュー取材を終えて感じたのは、G.IAMメンバーと3年半ち続けたファンの絆だ。しかも、素晴らしい過去の実績がありながらも、「新人の心に戻って」頑張るという謙虚な姿勢にも心打たれた。多くの経験を積んで「新たな魅力で勝負する」パワーアップしたG.IAMの姿があった。

3年半止まっていた時計の針はいま力強く動き出した! 日々新たな物語を新大久保の街に刻んでいる。あなたもぜひお茶目で元気なG.IAMの4人に会いに行って、素敵なパフォーマンスと楽しいトークを体感して欲しい!

   ↓↓↓

G.IAM日本公演6スケジュール(インタビュー以降4月分)

13日(金)17:00~
15日(日)18:30~
16日(月)18:30~
18日(水)18:30~
20日(金)17:00~
21日(土)21:30~
23日(月)18:30~
25日(水)17:00~
26日(木)15:30~
27日(金)18:30~

■料金:3240円(税込)
(※)ライブ初参加者は1000円
■会場:新宿SHOWBOX
■電話:03-3208-4522

(※)お出かけ前にG.IAM日本公式Twitter、もしくはSHOWBOXサイトにてご確認お願いします。

 

G.IAM最新情報はこちらをクリック!

  ↓↓↓

G.IAM日本公式Twitter

 

***************

韓流PRESS編集長ぼくでんTwitter

  ↓↓↓

@bokuden11

 

【G.IAMサイン入りスクエアチェキセット】を2名様にプレゼント!

 


新大久保オルチャン写真館6月号
 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年6月号~NTB☆AxisB☆VERMUDA☆TopSecretを始め43画像収録!


新大久保オルチャン写真館7&8月合併号
⇒ 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年7&8月合併号~14U☆ VERMUDA☆NTB☆AxisB☆TARGET☆ナナガク☆プンデンイなど74画像収録!


新大久保オルチャン写真館7&8月合併号
 【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年9月号~吹き荒れた14U旋風☆ AxisB☆ NTB☆ TopSecret☆ TARGET☆ VERMUDA☆ TAHITI☆ プンデンイなど収録!

 

オススメ記事はこちら


 【KCON 2018オルチャン写真館】レッドカーペットを飾った韓流スターたち(4/13男性編)~MAP6☆ハ・ミヌ☆A-JAX☆RAINZ☆VICTON☆Samuel☆PENTAGON☆Wanna One


 【KCON 2018オルチャン写真館】レッドカーペットを飾った韓流スターたち(4/13女性編)~プンデンイ☆宇宙少女☆gugudan☆チョンハ☆MOMOLAND


M.FECTインタビュー
世界を駆け巡るスリリングな男たち韓国M.FECTインタビュー!「情熱的なトルコとロシアが印象深いです」


GREAT GUYSインタビュー
「もし街中で男に絡まれてる女子がいたらどうする?」


ZETTAインタビュー
もし末っ子に彼女ができたらロマンティックな兄さんたちはどんなアドバイス?


憧れの存在☆Takuya誕生日ライブレポ
全国リリース決定!旬なモテ王子を最高の仲間とファンと母が祝福☆


【元SKDスター立原千穂(きょうこ)インタビュー】“違いの分かる女”が韓国D&Tの大人セクシーな魅力を語る!

 

***************

Sponsored Link

この機会に【韓流PRESS】YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!

Sponsored Link