↑↑↑
高麗神社の鳥居から神殿~韓国から参加の「農楽」隊~子供たちによる朝鮮通信使の再現の映像を編集した一部です。(YouTubeのサムネイルは、高麗神社の入り口に立つ「将軍標」(장군표)です)
ぜひ、YouTube動画で「高麗日韓友好祭」の雰囲気を味わってみてください。
Contents
2016年5月22日、埼玉県日高市の高麗神社での「高麗日韓友好祭」を体験!
こんにちは、キム先生の旦那のぼくでんです。
あなたは、埼玉県日高市というところにある高麗神社(고마신사)をご存知ですか?
秩父山地の入り口に当たり、ヒガンバナの名所・巾着田で知られる、のどかな農村地帯。
668年に唐に滅ぼされた高句麗から亡命してきた高麗王若光(こまのこきしじゃっこう)(고마왕 약광)を始めとする渡来人(도래인)は、大和朝廷の命により、716年5月16日、武蔵国に置かれた高麗郡に入り、高い技術でこの地を開拓しました。
その若光を祭った霊廟が高麗神社のはじまりと言われています(『日本書紀』『続日本紀』)。
(上の写真は、日本の子供たちによる、朝鮮通信使を再現した「アリラン」演奏行進です)
2016年の今年は、それからちょうど1300年。
5月22日(日)の今日、キム先生と2人で、この高麗神社で行われた、建郡1300年記念の「高麗日韓友好祭」に参加して来ました。
早い時間に日高市に到着できれば、1300年前に移住してきた渡来人1799人にちなんだ韓服の大パレードなども見物できたのですが、車で着いたのが午後3時過ぎ。
高麗神社での行事だけ参加することにしました。
でも、韓国の伝統芸能「農楽」(농악)やパンソリ(판소리)、日本の子供たちによる朝鮮通信使(조선 통신사)を再現した「アリラン」(아리랑)演奏行進など、まるで韓国の地でお祭りに参加しているような気分を味わえました。
とりわけ、韓国の「人間国宝」(안건문화재)の方による「農楽」の歌声は圧巻でした。
座っていたキム先生も「農楽」が始まると立ち上がり、韓国での小学校のころの行事を思い出したかのように、楽しそうに手拍子を打ち、リズミに合わせて体を揺らせていました。
ぜひあなたも、作成したYouTube動画もご覧になって、雰囲気を実感なさってください。
韓国ドラマ「朱蒙」(チュモン)や「太王四神記」の舞台・高句麗とゆかり深い高麗神社(고마신사)
「高句麗」(고구려)「新羅」(신라)「百済」(백제)の三国に、「伽耶国」(가야)が加わっての戦国時代の朝鮮半島。
その中で、韓国ドラマで一番多く描かれているのが「高句麗」です。
その高句麗の始祖・東明聖王(동명성왕)を主人公にしたのが「朱蒙」(주몽/チュモン)。
ソン・イルグク(송일국)とハン・ヘジン(한헤진)が主人公を演じましたよね。
さらに、ペ・ヨンジュン(배용준)が、高句麗を立て直して第19代国王の広開土王になっていくタムドクの姿を演じたのが「太王四神記」(태왕사신기/たいおうしじんき)でしたよね。
そんな海峡を越えた、壮大な歴史ロマンと結びついているのが、高麗の地であり、高麗神社と言えるでしょう。
1348年前に戦に破れて高句麗から亡命し、この原野を切り開いた渡来人の方々は何を思っていたのだろうか?
それから1300年、幾多の苦難・困難の歴史を乗り越えてきてある今日。
そして、日韓の結びつき・・・・。
水と緑豊かなこの地に立つと、さまざまな感慨が湧き起こってきます。
6人の総理大臣が誕生した強運のパワースポット「出世明神=高麗神社」
高麗神社の参集殿の中にある展示館も見学したのですが、そこでは無料で単行本が配られていました。
その題名は『6人の総理大臣が誕生~最強の出世開運スポット「高麗神社」~』(高麗郷土史研究会編纂)。
本の中身を読むと、大正時代後半から昭和初期にかけて、高麗神社へ参拝後に6人もの政治家が内閣総理大臣に出世したらしいです。
その6人とは、若槻禮次郎、濱口雄幸、斎藤實、平沼騏一郎、小磯國昭、鳩山一郎。
政界では「高麗神社は出世開運の御神徳がある神様だ」と噂されるようになり、当時の新聞も「出世明神」と報道しました。
そして、今も仕事・出世開運を願う人々が数多く参拝に訪れます。
今年はこれから先も「高麗建郡1300年事業」が続くので、まだ「高麗神社」を訪れたことがない方は、ぜひ一度訪ねてみてください。
9月のヒガンバナの咲くころ、巾着田とセットでの観光がベストシーズンと言えるでしょう。
でも、そのころは渋滞が激しいので注意してくださいね。
高麗神社(고마신사)-「高麗建郡1300年祭」関連のハングル単語帳
중국 동북부지역에서 한반도에 이르는 지역 | 中国東北部地域から韓半島に至る地域 |
번창했다 | 繁栄した |
도래인으로서의 삶을 살았다. | 渡来人としての人生を送った |
“고마히토”로 불렸다 | 「高麗人」と呼ばれた |
관둥 일원에 살던 “고마히토”를 모아 | 関東一円に暮らしていた「高麗人」を集めて |
고마왕 약광 | 高麗王若光 |
취임했다 | 就任した |
고마군이 설치된지 1300년을 맞이한다 | 高麗郡が置かれてから1300年を迎えた |
1300주년 기념으로 | 1300周年を記念して |
“고마 일한 우호 축제” | 「高麗日韓友好祭」 |
행해지다 | 行われる |
농악 | 農楽 |
판소리 | パンソリ |
안건문화재 | 人間国宝(「人間文化財」) |
마치 “여긴 한국인가?” | まるで「ここは韓国かな?」 |
あなたにオススメの記事はこちら
⇒ NHK【まいにちハングル講座】ハングル俳句「尹東柱」(ユン・ドンジュ)~2016年韓国で映画『ドンジュ』(동주)公開
韓国ドラマの他の記事はこちら
⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&シジンとモヨンの韓日英セリフ集~第1話①「出会い」
韓流アイドル入隊の最新記事はこちら
⇒ 韓流アイドルZEUS(ゼウス)の入隊に完全密着!インソクは実家のあるテジョン(大田)へ「明日からの職業は軍人」(2016年5月12日フジテレビ「ノンストップ」)
⇒ 【韓流アイドル・スーパージュニア(SUPER JUNIOR)のカンイン飲酒運転事故】のハングル単語帳~「血中アルコール濃度は免停レベル」~(2016年5月25日フジテレビ“みんなのニュース”)