Pocket

Sponsored Link

Sponsored Link

2016年3月9日のNHK WORLD RADIO KOREANのトップニュースは、大津地裁が高浜原発3、4号機の差し止め仮処分決定を下したというものでした。

********************
①오쓰 지방재판소 大津地方裁判所
②다카하마 원전3,4호기 高浜原発3、4号機
③가동중지 명령 稼働中止命令
④가처분 결정을 내렸다. 仮処分決定を下した。
⑤중지를 명하다  中止を命ずる
⑥간사이 전력 関西電力
⑦신속히 迅速に
⑧원자로를 멈춰야 됩니다. 原子炉を停止しなければならない。
⑨시가 현내의 주민 滋賀県内の住民
⑩재가동 전인 지난해1월 再稼働前の昨年1月
⑪가처분 신청을 제출했다. 仮処分申請を提出した。
⑫후쿠시마 제1원전 사고를 거울로 삼아 福島第1原発事故を反面教師として
⑬사고 대책과 긴급시 대응방법 事故対策と緊急時対応方法
⑭위구해야할 점 危惧を抱かざるをえない点
⑮쓰나미 津波
⑯피난계획 避難計画
⑰의문이 남아 있는 데도 疑問が残っていることにも(関電の説明は不十分)
*********************
この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!
Sponsored Link