↑↑↑YouTube動画“NHKラジオ【レベルアップハングル講座】第18課_2016年4月27日_依頼(3)_チャンクを使いこなし、キム先生の韓国語音声で基本フレーズ復習”も併せてご活用ください。
********************
今日も、あらゆる角度から5つの基本フレーズを徹底攻略し、自分のものとして使いこなしましょう!
Contents
(1)キム先生の今日の一口コメント
フレーズB-①
“벌써 문 닫았을걸요.”(もう店は閉まっているだろう)
この“ㄹ걸”は・・・
①~すればよかったのに(後悔)
“아까 살걸.”(さっき買っとけばよかった)はキム先生がよく使うフレーズです。
②~だろう(不確かな推量)
“아마 네 말이 맞을걸.”(たぶん君のいうことが正しいだろう)
・・・ここでは、②の「不確かな推量」で用いられています。
********************
(2)ここを押えよう!感情表現のポイント
<フレーズA>
★“사다 줄래요? ”(買ってきてくれますか?)
<フレーズB>
①“문 닫았을걸요.”(お店を閉めたと思いますよ)
②“누구 다른 사람한테 부탁하면 안 돼요?”(誰か他の人に頼んだらだめですか?)
③“내일 오는 길에 사 올게요. ”(明日来る途中で買ってきますよ)
④“왜 저한테 시키세요?”(何で私にさせるんですか?)
********************
(3)韓国語チャンクを使いこなそう!
YouTube動画も併せて利用しつつ、隙間時間に復唱し、基本フレーズは自分のものにしてください。
<フレーズA> | |
(1)“지금 그 집 가서” | 今あの店に行って |
(2)“프린터 잉크 좀 ” | プリンターのインクをちょっと |
(3)“사다 줄래요? ” | 買ってきてくれますか? |
<フレーズB-①> | |
(1)“이 시간에는” | この時間には |
(2)“벌써 문 닫았을걸요.” | もうお店を閉めたと思いますよ。 |
<フレーズB-②> | |
(1)“너무 바빠서 그러는데” | すごく忙しいので |
(2)“누구 다른 사람한테” | 誰か他の人に |
(3)“부탁하면 안 돼요?” | 頼んだらだめですか? |
<フレーズB-③> | |
(1)“지금은 좀…” | 今はちょっと・・・ |
(2)“급하신 거 아니면” | お急ぎのものじゃなければ |
(3)“내일 오는 길에 사 올게요. ” | 明日来る途中で買ってきますよ。 |
<フレーズB-④> | |
(1)“왜 맨날” | なんで毎日のように |
(2)“저한테 시키세요?” | 私にさせるんですか? |
********************
(4)穴埋め問題で理解度チェック!
赤字の日本語部分に入る韓国語を思い出し、基本フレーズを頭に定着させましょう!
①“지금 그 집 가서 프린터 잉크 좀 (買ってきてくれますか?)”
②“이 시간에는 벌써 문 닫았(と思いますよ).”
③“(すごく忙しいので)누구 다른 사람한테 부탁하면 안 돼요?”
④“지금은 좀…급하신 거 아니면 (明日来る途中で)사 올게요. ”
⑤“왜 맨날 저한테 (させるんですか?)”
【解答】
①사다 줄래요?
②을걸요
③너무 바빠서 그러는데
④내일 오는 길에
⑤시키세요?
(最新ニュース)
新たな企画が5月7日からスタートしました!⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)で学ぶ韓国語会話~ユ・シジンとカン・モヨンの韓日英セリフ集~第1話①
*****************
ゴールデンウイークにおすすめ⇒ 韓国語学習者や通訳ガイドの勉強にも、観光にもおすすめのアプリ登場-【史跡足利学校・音声ガイドアプリ】
********************
⇒ 【太陽の末裔】(태양의 후예)はキム先生おすすめの韓国ドラマ。6月21日からの日本放送決定!~4/25のハングルニュース単語帳~で、韓国語の語彙を強化しましょう!
初心者にも中級者にもおすすめの韓国語文法書はこちら⇒ 韓国語初心者の勉強に向いているハングル参考書、キム先生のおすすめ3選(その1)