Sponsored Link
“北朝鮮人権侵害非難決議案”ハングルニュース
2016年3月17日のNHK WORLD RADIO KOREANのトップニュースは、日本とEUが北朝鮮人権侵害の非難決議案を国連に提出したというものでした。
Sponsored Link
*********************
今日の時事用語ハングル単語帳
①전문가 専門家
②제1비서를 비롯한 북조선 지도부 第1書記をはじめとする北朝鮮指導部
③행위 行為
④국제법상 国際法上
⑤반인도적 범죄에 해당한다 反人道的犯罪に該当する
⑥견해를 밝힘에 따라 見解を明らかにしたことに従い
⑦EU,유럽연합 EU、ヨーロッパ連合
⑧공동으로 共同で
⑨납치피해자 귀국 拉致被害者帰国
⑩심각한 인권침해 深刻な人権侵害
⑪형사책임 추궁 刑事責任追求
⑫유엔 인권이사회 国連人権理事会
⑬인권상황 人権状況
⑭다루스만 특별보고관 ダルスマン特別報告者
⑮스위스의 제네바 スイスのジュネーブ
⑯견해를 밝힌 바 있다. 見解を明らかにしている。
⑰제출된 결의안 提出された決議案
⑱즉시 본국에 귀국시킬 것 即時本国へ帰国させること
⑲정치범 수용소 政治犯収容所
⑳폐쇄 閉鎖
(21)즉시 석방할 것 即時釈放すること
(22)인권침해를 중지하도록 요구했다. 人権侵害を止めるよう要求した。
(23)국제형사재판소도 포함해 国際刑事裁判所も含め
(24)사법절차를 추진할 것 司法手続きを進めること
(25)회원국 加盟国
(26)권고 勧告
(27)요청 要請
(28)9년 연속으로 9年連続して
(29)표결에 부쳐질 전망입니다. 票決に付される見通しだ。
********************
この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!
Sponsored Link