Contents
NHKラジオ講座・レビュー【イ・テムン先生のレベルアップハングル】_2016年10・11・12月~心地よい昔話の語りの世界へ
こんにちは、キム先生の旦那のぼくでんです。
【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル講座】も残すところ1週間となりましたね。
ほんと月日が経つのはあっという間です。
(9月第2週のレッスン復習はこちら⇒NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第46回~50回(2016年9月12日~9月16日)~親しい間柄で使うブロークンハングル・冗談・流行語~)
さて、本屋さんでNHK【レベルアップハングル講座】テキスト10月号を買ってきました。
今回は、このテキストの内容を検討し、10月からの「復習レッスン」の方針を打ち出したいと思います。
イ・テムン先生(이태문/李泰文)先生ってどんな人?
僕は自分だけのオリジナルの単語帳を作るのが好きだったので、
「韓国語単語帳」みたいな本はあまり買わなかったのですが、
韓国語を勉強し始めて少し経ったころに使って良かった単語帳が主要には2冊あります。
1冊はNHK出版の『これなら覚えられる!ハングル単語帳 (CDブック) 』(劉卿美先生)
↓↓↓
この単語帳はコンパクトにまとまっていて非常に使いやすかったです。
今はアプリも出ているので、本とアプリを組み合わせれば「理解度テスト」の記録も残せて、かなり韓国語学習の助けになると思います。
池田書店『韓国語日常単語―生活に役立つ言葉から始める』(イ・テムン/長友英子共著)
そして、もう一冊は池田書店の『韓国語日常単語―生活に役立つ言葉から始める』(イ・テムン/長友英子共著)
↓↓↓
例えば「家族・人間関係」「住まい」「料理」・・・などのように関連単語がまとまっていたので、あるテーマに関する単語をまとめて確認したい時などに参考にしていました。
(※片っ端から丸覚えする使い方はしていません)
ですから、懐かしい先生に再会する気分です。
10月11日には神田神保町のカフェ・チェッコリでイベント~李泰文先生の<物足りない物語>~15分では語りきれない想いを~
2016年10月11日(火)19:00~20:00、神田神保町にある韓国専門のブックカフェ「CHEKCCORI」にて、「李泰文先生の<物足りない物語>~15分では語りきれない想いを」というイベントが開催されます。
参加費は、ワンドリンク付き1500円だそうです。
イベント内容はこちら。
↓↓↓
NHK ラジオの レベルアップ ハングル講座で<声に出して読みたい、10の物語>を担当する李先生が、スタジオから飛び出し、チェッコリに現れ15分の番組では語りきれなかった物語の魅力やエピソードなどを話ししていただきます。
もちろん、NHK教材に載っている韓国の昔話を生の声で読み聞かせてくれますよ。
ちなみに、まわりから声が素敵だと言われるのにご本人は未だに自分の声に疑問を持っているのだそうですが・・・放送とは一味違う、李先生の楽しい響きにようこそ(オセヨ)!
詳しい内容はここをクリック⇒李泰文(イ・テムン)先生のイベント
ウォン・スニョン先生ってどんな人?
ウォン・スニョン(원순영/元順暎)先生は、言うまでもなく今も毎日【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル講座】で、ステキなお声を披露されていて、ハングルナレーターとしてご活躍中です。
イ・テムン先生の講座でも、その声をお聞きすることができて良かったですね☆
【イ・テムン先生のレベルアップハングル講座】のテキストの内容検討
イ・テムン先生の開講の言葉
イ・テムン先生の開講の言葉には、こう記されています。
「昔から語り継がれている『옛날이야기』(昔話)の世界へ」
「『이야기(お話)』は、文字や文を単に読み上げることとは違う、語る行為です」
「声の響きから得られる感情や臨場感は、本を読んで得られる知識や感動とは一味違う大きな魅力があります」
イ・テムン先生の講座カリキュラム~10月の「토끼전」(ウサギ伝)から~
10月:「動物編」
11月:「人間関係編」
12月:「ファンタジー編」
全部で10編のさまざまな「이야기(お話)」を通して、韓国語表現を学べます。
まずは10月の「토끼전」(ウサギ伝)から始まります。
講義の内容
①ウォン・スニョン先生の朗読でリスニング
②「語句」の確認
③「クローズアップ」で物語の背景などを紹介
④「ピックアップ」で会話に役立つフレーズを勉強
⑤「作文練習」では「ピックアップ」のフレーズの応用問題
という内容構成となっています。
【キム先生の恋する韓国語塾】の復習レッスン方針
まだ確定しているわけではありませんが、『옛날이야기』(昔話)を通して学んだフレーズを日常会話に生かしていくことを基本とします。
おそらく、「ピックアップ」フレーズと「作文練習」フレーズを中心とした、“キーフレーズ集”と“キム先生の音声動画”をお届けすることになると思います。
引き続きよろしくお願いします。
★【イ・テムン先生のレベルアップハングル】10月第1週レッスン
⇒ NHK【イ・テムン先生のレベルアップハングル】今週の物語要約フレーズ集_第1回~5回(2016年10月3日~10月7日)~토끼전(ウサギ伝)「竜王の病とタコとスッポン」~
***************
10月開講!チャン・ウニョン先生のまいにちハングル講座
⇒ NHKラジオ講座・テキストレビュー【チャン・ウニョン先生のまいにちハングル】_2016年10月スタート!~シンプルに学ぼう!まる覚えハングル~
***************
【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル講座】アーカイブス
9月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第56回~60回(2016年9月26日~9月30日)~意見・親族の小言・親密感の「우리」~
9月第3週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第51回~55回(2016年9月19日~9月23日)~心配・喜び・悲しみ・アドバイス~
9月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第46回~50回(2016年9月12日~9月16日)~親しい間柄で使うブロークンハングル・冗談・流行語~
9月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第41回~45回(2016年9月5日~9月9日)~親族呼称と敬意を表する선생님(先生)~
8月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第36回~40回(2016年8月29日~9月2日)~敬語・パンマル・メール・手紙~
8月第3週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第31回~35回(2016年8月22日~26日)~不満表現で表す親密さ・心配、抗議、謝罪~
8月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第26回~30回(2016年8月8日~12日)~食事に誘う・断る・祝福~
8月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第21回~25回(2016年8月1日~5日)~愛情・感謝・返答表現~
7月第4週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第16回~20回(2016年7月25日~29日)~初対面での質問・年齢の聞き方・親族呼称・「情」の表現~
7月第3週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第11回~15回(2016年7月18日~22日)~褒め言葉と返答~
7月第2週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第6回~10回(2016年7月11日~15日)~電話応対と食事招待時の挨拶~
7月第1週⇒ NHK【オ・ヘギョン先生のレベルアップハングル】今週のキーフレーズ集_第1回~5回(2016年7月4日~8日)~親しみを込めた挨拶表現~
***************
あなたにオススメの記事はこちら
9・12慶州地震
⇒ 朝鮮半島史上最大級の9・12慶州(キョンジュ/경주)地震発生(지진발생)。熊本地震以降高まる韓国人の不安~ハングルニュース単語帳
インバウンド問題
⇒ インバウンド婚が急増「なぜ日本で結婚式?」の秘密を探る~仏前式・神前式・“フォトウェディング”(2016年10月6日フジテレビ“とくダネ!”)
⇒ 「民泊」最新事情~都営住宅で「隠れ民泊」。一方、インバウンド集客が加速するラブホ業界(2016年8月28日フジテレビ【新・報道2001】)
リオ五輪のハングルニュース
⇒ リオオリンピック開幕(리우 올림픽 개막)。楽しみな4年後の東京五輪とNAUGHTYBOYSの活躍~2016年8月6日NHKハングルニュース単語帳
韓国語文法徹底解説シリーズ
⇒ NHKラジオ【まいにちハングル講座】_2016年6月第2週から第4週~「ぼくでん流ブレナイ変則活用大百科」ㅂ(ピウプ)変則編~
2016年、韓米で公開の映画 『ドンジュ』(동주)
⇒ NHK【まいにちハングル講座】ハングル俳句「尹東柱」(ユン・ドンジュ)~2016年韓国で映画『ドンジュ』(동주)公開
『ザ・ラストクイーン~李方子』
⇒ 田月仙創作オペラ『ザ・ラストクイーン~李方子・朝鮮王朝最後の皇太子妃』紹介の日韓対訳文とYumiとの対談(2016年9月15日MXテレビ“フォンデュ!”)
韓国映画『華麗なるリベンジ』
⇒ 韓国映画『華麗なるリベンジ』(검사외전)あらすじと主演カン・ドンウォン(강동원)×Yumi対談(2016年9月22日MXテレビ“フォンデュ!”最終回)
***************
キム先生オススメの奥多摩観光スポット
⇒ キム先生オススメの奥多摩・五日市観光スポット「瀬音の湯」×「茶房むべ」=おふろとカフェの幸せなコラボレーション
「DanCin’derella」韓国語徹底解説!
⇒ NAUGHTYBOYS (ノーティーボーイズ)「DanCin’derella」(ダンシンデレラ)の歌詞で学ぶ韓国語会話
ジェハ誕生日ライブ☆
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ジェハ誕生日×「DanCin’derella」デビュー記念ライブでジオが“メジャー宣言!”at K-stage O!(2016年8月10日)
NAUGHTYBOYSのK-shuttleバス広報大使出陣式
NAUGHTYBOYS日本初公演
⇒ キム先生オススメの“新・韓流”アイドル~「ノーティーボーイズ(NAUGHTY BOYS)旋風」を巻き起こした日本初公演もついに最終日!
***************
オススメの韓ドラはこちら
⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)で学ぶ韓国語会話~ユ・シジンとカン・モヨンの韓日英セリフ集~第1話①
⇒ 韓国ドラマ【三銃士】(삼총사)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&ダルヒャン(CNBLUEジョン・ヨンファ)たちの韓日セリフ集~第1話「出会い」
⇒ 韓流スターへのファンレター例文~「太陽の末裔」主演女優ソン・へギョ(송혜교)宛編~
⇒ 韓流スターへのファンレター例文②~「太陽の末裔」(태양의 후예)主演男優ソン・ジュンギ(송중기)宛編~
***************