Contents
- 1 7月29日のFm yokohamaラジオ番組「Soul to Korea」第5回は、NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ/노티보이즈)から、ソウン(서웅)とヒョビン(효빈)のコンビでお送りします。
- 2 「Soul to Korea」第5回~「僕のシンデレラはあなたです」(ソウン)~
- 2.1 夏男のソウン、夏が苦手なヒョビン、そして夏女のジヨン
- 2.2 NAUGHTYBOYSファンクラブには、どうしたら入れるの?
- 2.3 DanCin’derella(ダンシンデレラ)Tシャツのプレゼントも今日がラストチャンス!
- 2.4 7月29日のオープニングナンバーは、BANANARAMAの「CRUEL SUMMER」
- 2.5 フミさんからのメッセージ紹介~「DanCin’derellaの見所、聴き所は?」~
- 2.6 韓国の夏休みの過ごし方は?~「海の男」ソウンと「川の男」ヒョビンの水泳対決と宿題対決~
- 2.7 7月29日の2曲目はNAUGHTYBOYSメジャーデビューシングルDanCin’derella(ダンシンデレラ)
- 3 NAUGHTYBOYSの韓国語ワンポイントレッスン「それ行け!韓国語」~살아있네(サラインネ)の発音がイカしてる本場・釜山出身ソウン~
- 4 「Soul to Korea」第5回、お別れのあいさつ~ラストナンバーはゆずの“夏色”~
- 5 キム先生による「살아있네」[サラインネ](生きがいいね~)追加解説~韓国映画「悪いやつら」のセリフ~
- 6 NAUGHTYBOYS 2nd JAPAN LIVE -FLY HIGH TOURが7/2よりスタートしてます!
- 7 Related Posts
- 8 共有:
- 9 関連
7月29日のFm yokohamaラジオ番組「Soul to Korea」第5回は、NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ/노티보이즈)から、ソウン(서웅)とヒョビン(효빈)のコンビでお送りします。
こんにちは、キム先生の旦那のぼくでんです。
2016年7月29日(金)深夜24:30からの放送で、第5回目を迎えたNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)レギュラーラジオ番組【Soul to Korea】。
そして7月29日には、ユニバーサルミュージックジャパンからDanCin’derella(ダンシンデレラ)MVが配信開始されましたね。
↓↓↓
NAUGHTYBOYS (ノーティーボーイズ)メジャーデビュー曲DanCin’derella(ダンシンデレラ)発売の歴史的瞬間もついに1週間後!~MVも配信開始
今週の「Soul to Korea」は、ソウン(서웅)とヒョビン(효빈)が担当です。
ソウンとヒョビンの2人。
今日は、どんなことを張り合うのでしょうか?
「Soul to Korea」第5回~「僕のシンデレラはあなたです」(ソウン)~
夏男のソウン、夏が苦手なヒョビン、そして夏女のジヨン
まずは、D.J.鈴木しょう治さん。
鈴:「今日のSoul to Korea。NAUGHTYBOYSからナイスガイな2人がスタジオに来てくれています」
ソウン:「ふわふわなカステラのような男、ソウンです」
ヒョビン:「みなさんの心の中で一番になりたいヒョビンです」
ジヨン:「アンニョンハセヨ、ジヨンです」
鈴:「それにしても、早いね。7月も最後のフライデー。ソウンとヒョビンは暑いの苦手?」
ヒョビン:「体温が高めだから、夏の汗をかくのが怖いです」
ソウン:「寒い冬より、夏の方が好きです」
ジヨン:「私は冬は大嫌いです。寒いので動きたくない」
NAUGHTYBOYSファンクラブには、どうしたら入れるの?
鈴:「NAUGHTYBOYSのファンクラブあるんでしょ」
ヒョビン:「はい。Nsifです」
鈴:「どうやったら入会できるんですか? ファンだったら入れるの?」
ジヨン:「そうですね。公式ホームページの方から」
DanCin’derella(ダンシンデレラ)Tシャツのプレゼントも今日がラストチャンス!
鈴:「今日がラストチャンスになるけど、今月7月のプレゼントは何でしょうか?」
ソウン:「7月のプレゼントは、DanCin’derella(ダンシンデレラ)のTシャツを5名にプレゼントします」
ソウン:「住所とお名前、電話番号を、番組のメールアドレスに送ってください」
ヒョビン:「番組のメールアドレスは、ntb@fmyokohama.co.jpです」
ソウン:「FAX番号は、045-224-1019番です。よろしくおねがいしま~す」
ヒョビン:「プレゼントの当選者の発表は、商品の発送をもって代えさせていただきます」
7月29日のオープニングナンバーは、BANANARAMAの「CRUEL SUMMER」
鈴:「今日のオープニングナンバー。このシーズンにピッタリな、BANANARAMAの“CRUEL SUMMER ”からスタートいたしました」
フミさんからのメッセージ紹介~「DanCin’derellaの見所、聴き所は?」~
鈴:「早くもこの番組宛にファンの方からメッセージが届いてます」
ヒョビン:「フミさんからのメールです。メジャーデビューシングルDanCin’derellaの見所、聴き所を教えてください」
ヒョビン:「見所は一番最後の部分で、NAUGHTYBOYS7人がパワフルなダンスをお見せするところです。そこがカッコいいと思います」
ジヨン:「とってもステキな歌詞よね~。シンデレラをイメージした」
韓国の夏休みの過ごし方は?~「海の男」ソウンと「川の男」ヒョビンの水泳対決と宿題対決~
鈴:「韓国の夏休みの過ごし方は?」
ソウン:「僕はプサン出身です。プサンにはキレイな海があります。僕は、海がほんと好きで、よく泳ぎました。子供の頃は水泳選手でした」
ジヨン:「ソウン君は何メートルくらい泳げるの?」
ソウン:「僕はバタフライで50メートル泳げます」
鈴:「へえ~!すごいね。ヒョビンは?」
ヒョビン:「僕の住んでた町は、山奥のほうでした。だから、渓谷によく行きました。渓谷で魚を採ったり、お肉を焼いて食べたり、川で泳いだりしました」
ヒョビン:「だから僕は、ソウンより水泳が上手いです。自信があります」
ソウン:「競争しますか。僕も自信がある」
ヒョビン:「僕の方が身長が高いから、僕の方が速く泳げると思う」
鈴:「夏休みの宿題はどうだった?」
ソウン:「いつも夏休みの最後に、急いでやらないと。こんな感じでした」
ヒョビン:「僕は全然違います。夏休みがスタートしたら、宿題に取り組んで片付けてました」
鈴:「へ~、マジメだね~」
7月29日の2曲目はNAUGHTYBOYSメジャーデビューシングルDanCin’derella(ダンシンデレラ)
鈴:「それでは、8月3日、間もなく。ほんともうすぐだね~。NAUGHTYBOYSの日本でのデビューシングルを紹介してくださ~い!」
ヒョビン:「DanCin’derella(ダンシンデレラ)は8月3日、ユニバーサルミュージックジャパンから僕たちがメジャーデビューする曲です」
ソウン:「DanCin’derellaは歌詞がキレイで、楽しい曲です。ほんとにカッコいいから、みなさんよろしくお願いします。僕のシンデレラはあなたです」
♪DanCin’derella(ダンシンデレラ)♪
NAUGHTYBOYSの韓国語ワンポイントレッスン「それ行け!韓国語」~살아있네(サラインネ)の発音がイカしてる本場・釜山出身ソウン~
別れの挨拶3タイプ~「안녕히 가세요」[アンニョンヒガセヨ]と「안녕히 계세요」[アンニョンヒゲセヨ]の違い~
ジヨン:「韓国でよく使われる基本的な表現や、韓国の人たちがよく使う言葉などが学べるコーナーです」
ソウン:「みなさん、一緒に韓国語を勉強しましょう。ジヨン先生、よろしくお願いしま~す」
ジヨン:「みなさん、ノーティーボーイズと一緒に韓国語を勉強しましょう!」
ヒョビン:「ジヨン先生、よろしくお願いしま~す!」
ジヨン:「今週は別れの挨拶を勉強しましょう。ソウン君、誰かとお別れするときに、日本では“さよなら”と言いますが、韓国では2つ“さよなら”があるそうですね?」
ソウン:「1つは、“안녕히 가세요”[アンニョンヒガセヨ]」。
ソウン:「もう1つは、“안녕히 계세요”[アンニョンヒゲセヨ]」。
ジヨン:「立ち去る人を見送る際には、“안녕히 가세요”[アンニョンヒガセヨ]と言いますね」
ジヨン:「その場に残る人に対して、“안녕히 계세요”[アンニョンヒゲセヨ]と言います」
ジヨン:「では、もう一つ。仲のいいお友だち同士や年下に対しては、もう少しラフな言い方がありますね。何と言いますか?」
ソウン:「ただ、“안녕”[アンニョ~ン]です」
「今週の流行り言葉」は「살아있네」[サラインネ](生きがいいね~、やるじゃん)
ジヨン:「次は、韓国で流行りの言葉を、今週はソウン君、紹介してください」
ソウン:「살아있네[サラインネ]です」
ソウン:「僕がプサン出身で、プサンの方言です。プサンを描いた映画の中の俳優のセリフで、大変有名な言葉です」
ソウン:「例えば、相変わらずキレイな人に会ったときに使います。この単語は、キザに発音します」
ソウン:「살아있네[サラインネ]」
ソウン:「あ~、恥ずかしい」
ジヨン:「じゃあ、ヒョビン君も言ってみて」
ヒョビン:「あ、僕はいいです。できないよ~。難しいです」
ジヨン:「じゃあ、お互い相手に言ってみて」
ソウン:「효빈아, 살아있네[ヒョビナ, サラインネ]」
ヒョビン:「発音がカッコいいですね~」
ヒョビン:「서웅아, 살아있네[ソウンア, サラインネ]」
ジヨン:「これ、女の子も使えますか? ちょっと女の子っぽく言ってください」
ソウン:「プサンの女の子って感じで、오빠, 살아있네[オッパ, サラインネ]」
ヒョビン:「めっちゃ、気持ち悪いです」
2人:「それ行け!韓国語。来週もお楽しみに~☆」
「Soul to Korea」第5回、お別れのあいさつ~ラストナンバーはゆずの“夏色”~
鈴:「あっという間に時間が来てしまいました。ラストナンバーはゆずの“夏色”を聴いていただきました」
ヒョビン:「明日7/30、新大久保K-Stage O!にて、13時と18時にコンサートがあります。みなさん、来てくださ~い」
鈴:「来週は8月に入って、誰がスタジオに来るんでしょうか? 楽しみですよね」
鈴:「それでは、また来週お会いしましょう」
キム先生による「살아있네」[サラインネ](生きがいいね~)追加解説~韓国映画「悪いやつら」のセリフ~
今日ソウンが教えてくれた「살아있네」[サラインネ]。
もともと映画の中で使われたヤクザ言葉で、
「生きがいいね~」。
ですが、そこから色んな意味として使われています。
「やるじゃん」
「まだ十分いけるね~」
「まだ通用するね~」・・・
例えば、昔の友だちに久しぶりに会って、
「살아있네」(元気そうだね)
誰かと喧嘩してボコボコにされたけど、まだ余力があるなら、
「아직 살아있네!」(まだ、やれるぜ!)
映画『悪いやつら』の中では、ハ・ジョンウが女性の胸を触って、
「살아있네」(まだまだイケるね~)
などなど。
韓国映画「悪いやつら」のハ・ジョンウのセリフから流行語となった「살아있네」[サラインネ]
釜山(プサン)を舞台に、韓国ヤクザを描いた映画『悪いやつら』(原題:범죄와의 전쟁)。
主人公のハ・ジョンウ(하정우)が「살아있네」を口にして、その余りのカッコよさから、韓国全土で流行語になりました。
ハ・ジョンウと言えば、現在日本でも公開中の韓国映画『暗殺』(암살)でも、相変わらず高い演技力を見せてますよね。
僕も、2007年に日本で公開されたキム・ギドク監督の韓国映画『絶対の愛』(시간/타임)を観てからというもの、ハ・ジョンウの存在・演技が気になって仕方ありません。
韓国映画『悪いやつら』をまだ観たことのない人は、ぜひご覧ください。
ハ・ジョンウの「살아있네」。
ほんとカッコいいですよ。
NAUGHTYBOYS 2nd JAPAN LIVE -FLY HIGH TOURが7/2よりスタートしてます!
NAUGHTYBOYS 2nd JAPAN LIVE -FLY HIGH TOUR-には、毎回多くのファンが応援に駆けつけています。
初回は無料でライブが観られるので、1nd JAPAN LIVEを見逃した方は、ぜひ新大久保「K-Stage O!」や「労音大久保会館」に足を運んで、NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)を盛り上げていきましょう!
新大久保「K-shuttleバス」もガンガン宣伝して行きましょう!
合言葉は、“We are NTB!”
★NAUGHTYBOYSのスケジュールはこちら
↓↓↓
***************
『L.O.V.E.』&『GET DOWN』関連の記事はこちら
『GET DOWN』のMVロケ地
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)聖地巡礼~2ndシングル『L.O.V.E.』カップリング『GET DOWN』のMVロケ地【栃木県宇都宮市「大谷資料館」】
『L.O.V.E.』リリイベ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)2ndシングル『L.O.V.E.』リリイベ(イオンモール北戸田)~オリコンデイリー初登場6位をハートのバルーンも祝福!
「GET DOWN」MV TEASER映像公開!
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ) 2ndシングル「L.O.V.E.」リリース記念イベント~危険な香りと妖しい美しさを漂わせる「GET DOWN」のMV TEASER映像公開!
NAUGHTYBOYS 2ndシングル『L.O.V.E.』
⇒ K-POPアイドルNAUGHTYBOYSセカンドシングル『L.O.V.E.』の歌詞から学ぶ日本語~「時のまにまに」の意味と使い方~
新曲「L.O.V.E.」発売決定!
⇒ ノーティーボーイズ2ndシングル「L.O.V.E.」発売に向けて、3rd JAPAN LIVE BORN TO BE WILD TOURで音楽シーンにNAUGHTYBOYS革命を!
***************
あなたにオススメの記事はこちら
山野ホール単独公演!
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)山野ホール単独公演!~Nsifへの永遠の“L.O.V.E.”を表現したメンバー6人のソロステージ(2017年2月17日)
ノーティーボーイズ3rd東京公演最終日
⇒ キム先生オススメの“新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS~「ノーティーボーイズへの恋の原点」を再確認した3rd東京公演最終日~「L.O.V.E.」発売にワクワク
FAREWELL2016ライブ
⇒ “新・韓流”宣言!レコ大最優秀新人賞iKONの次に来るのはNAUGHTYBOYSだ!~FAREWELL2016ライブ at 新大久保K-Stage O!(12月31日)
12・16エルミン誕生日ライブ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)エルミン誕生日ライブ~松茸山のパパもお祝い!純粋ヒョビンは涙キラリ☆(2016年12月16日 at 新大久保K-Stage O!)
11・17ヒョビン誕生日ライブ
⇒ 新曲「Get Down」でNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)がワイルドな姿に!~母とメンバーとNsifからの愛のメッセージで溢れたヒョビン誕生日ライブ(2016年11月17日)
9・24FAREWELL LIVE~エルミンからの手紙~
日韓グルメフェア2016 in 浅草
⇒ 日韓グルメフェア2016 in 浅草(11月4日~6日)でNAUGHTYBOYSや岩永亞美ちゃんに会おう!~アクセスとイベント詳細~
11・4日韓グルメフェア2016 in 浅草
⇒ 日韓グルメフェア2016in浅草に「新大久保の革命的K-POPアイドル」NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)登場!(2016年11月4日)
***************
メンバープロフィール
⇒ 『NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)大百科』メンバープロフィール②~Eric Benetと『星の王子さま』を愛する、感受性豊かなリーダー・エルミン(L.MIN)
⇒ 『NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)大百科』メンバープロフィール①~一番やんちゃ、実はダンス・ラップのあくなき求道者G.O(ジオ)
⇒ 『NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)大百科』メンバープロフィール③~「韓国の尾崎豊」キム・グァンソクを敬愛し、釜山なまりがカッコいい微笑み王子・ソウン(서웅)
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)大百科』メンバープロフィール④~Mr.Koreaに輝いたオルチャンで、鍛え上げた筋肉自慢のモムチャン。でも、一途な性格であがり症のヨンボ(영보)
⇒ 『NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)大百科』メンバープロフィール⑦~独り立ちした初期メンバーのRapperジェイウォン(J-One)を永遠に胸に刻む
9・14秋夕(チュソク)ライブ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ファミリーが結束を固めた秋夕(チュソク)ライブ☆제기자기(チェギチャギ)ではソウンが腕前披露~2016年9月14日at K-Stage O!
「DanCin’derella」韓国語徹底解説!
⇒ NAUGHTYBOYS (ノーティーボーイズ)「DanCin’derella」(ダンシンデレラ)の歌詞で学ぶ韓国語会話
『韓国芸能情報新聞』記事の韓国語解説
⇒ K-POPノーティーボーイズで学ぶ韓国語~韓国芸能情報新聞(한국연예정보신문)に記事掲載~「ダンシンデレラ(DanCin’derella)」で韓国文化芸能大賞新人賞受賞の可能性急浮上!
ノーティーボーイズTwitter韓国語解説
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)Twitterで学ぶ韓国語~「今日のジェハ」vol.1(2016年8月前半)
ジェハ誕生日ライブ☆
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ジェハ誕生日×「DanCin’derella」デビュー記念ライブでジオが“メジャー宣言!”at K-stage O!(2016年8月10日)
Shazam音楽認識で目指せオリコン1位!
⇒ ノーティーボーイズ(NAUGHTYBOYS)ファンのためのShazam使い方講座~アプリ音楽認識で「ダンシンデレラ」をオリコン1位へ!
リオ五輪のハングルニュース
⇒ リオオリンピック開幕(리우 올림픽 개막)。楽しみな4年後の東京五輪とNAUGHTYBOYSの活躍~2016年8月6日NHKハングルニュース単語帳
「オリコンデイリー」速報
⇒ NAUGHTYBOYS メジャーデビューシングルDanCin’derella(ダンシンデレラ)オリコンデイリー速報~目指せウイークリーランクイン!『東京中日スポーツ』は「ビッグヒットの兆し」
ダンシンデレラMVがtvkに初登場
⇒ NAUGHTYBOYS メジャーデビューシングルDanCin’derella(ダンシンデレラ)MVがtvk(テレビ神奈川)「音楽缶」に初登場!
ダンシンデレラ発売記念ミニライブ&特典会
⇒ ダンシンデレラ発売記念ミニライブでNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)とファンは新たなステージへ!~この瞬間を永遠に記憶に刻む(2016.8.2ららぽーと新三郷)
NAUGHTYBOYSメジャーデビュー曲発売
⇒ NAUGHTYBOYS (ノーティーボーイズ)メジャーデビュー曲DanCin’derella(ダンシンデレラ)発売の歴史的瞬間もついに1週間後!~MVも配信開始
K-shuttleバス広報大使出陣式
NAUGHTYBOYS日本初公演
⇒ キム先生オススメの“新・韓流”アイドル~「ノーティーボーイズ(NAUGHTY BOYS)旋風」を巻き起こした日本初公演もついに最終日!
***************
8/1Fm yokohamaに生ゲスト出演
NAUGHTYBOYS【Soul to Korea】他の回の放送内容
⇒ “新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】Fm yokohamaで7/1スタート!~エルミンに“심쿵”(シムクン=胸キュン)したジオ~
⇒ “新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】第2回_Fm yokohama7月8日~L-MINは西内まりや、G.O(ジオ)は家入レオがお気に入り~
⇒ “新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】第4回_Fm yokohama7月22日~犬好きのエルミン、イグアナ好きのソウン~
⇒ “新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】第6回_Fm yokohama8月5日~清州市の상당고등학교(上黨高等学校)出身のヨンボ登場!~
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】第8回_Fm yokohama8月19日~ジェハもジェイウォンもお互い「볼매」[ポルメ](見れば見るほど魅力的)
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ番組【Soul to Korea】第9回_Fm yokohama8月26日~ヒョビンはジェイウォンの여동생(ヨドンセン/妹)!?~
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第11回_Fm yokohama9月9日~노잼(つまんない)ヒョビンと“노답”(どうしようもない)ジオ~今日の例文
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第15回_Fm yokohama10月7日~ゲストのCHERRSEE(チェルシー)に「カワイイ☆」4連発のソウンとジェハ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第16回_Fm yokohama10月14日~ジェハとジェイウォンのJJコンビ&ジオの誕生日メッセージ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第17回_Fm yokohama10月21日~高校時代のソウンの夢は歌手、ジェハはモデル業に専念
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第18回_Fm yokohama10月28日~韓国のイベントに来てくれたNsifありがとう☆byエルミン&ジオ
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第20回_Fm yokohama11月11日「PPAP」を歌い“아재 개그”(オヤジギャグ)をかますジオとソウン
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第21回_Fm yokohama_11月18日_エルミンとヒョビンの好みの女性ファッションは?
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第24回_Fm yokohama_12月9日_분위기깡패(めちゃいい雰囲気)のエルミン&ヨンボが끝말잇기(しりとり)
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第25回_Fm yokohama_12月16日~エルミンとソウンが歌う韓国語クリスマス・キャロル
⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ)ラジオ【Soul to Korea】第26回_Fm yokohama_12月23日~ジオとヒョビンが「Nsifの皆さん“예지앞사”(永遠に愛してる)☆」
⇒ NAUGHTYBOYSラジオ【Soul to Korea】第27回(最終回)_Fm yokohama_12月30日~ノーティーボーイズ全員集合!「必ずカムバックします!」
***************
キム先生オススメの奥多摩観光スポット
⇒ キム先生オススメの奥多摩・五日市観光スポット「瀬音の湯」×「茶房むべ」=おふろとカフェの幸せなコラボレーション
入隊中の韓流アイドルZEUS情報はこちら
⇒ 韓流アイドルZEUS(ゼウス)の入隊に完全密着!インソクは実家のあるテジョン(大田)へ「明日からの職業は軍人」(2016年5月12日フジテレビ「ノンストップ」)
オススメの韓ドラはこちら
⇒ 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)で学ぶ韓国語会話~ユ・シジンとカン・モヨンの韓日英セリフ集~第1話①
⇒ 韓流スターへのファンレター例文~「太陽の末裔」主演女優ソン・へギョ(송혜교)宛編~
2016年、韓米で公開の映画 『ドンジュ』(동주)
⇒ NHK【まいにちハングル講座】ハングル俳句「尹東柱」(ユン・ドンジュ)~2016年韓国で映画『ドンジュ』(동주)公開
*****************