Sponsored Link

Contents

TARGET(타겟/ターゲット) 1st SHOWCASE


こんにちは、韓流ライターのぼくでんです。
2017年4月9日、さくら通りと呼ばれる桜並木の坂道を上ると、TARGET 1st SHOWCASEが開かれるさくらホールに到着。


小雨交じりの空模様にもかかわらず、さくらホールにはこの半年の集大成のステージを見届けようと多くの男女が集まっています。

 


TARGETと言えば、昨年9月24日から新大久保のSHOWBOXで日本での活動【SHOWTIME SEASON.1】をスタート。

12月18日のラスト公演時には「デビューミッション」の200人を突破!


2月1日から26日までの東京公演で掲げた「第2回目のミッション」は総観客動員数4000人突破!

3月20日の大阪ラストライブ観客300人突破!

初オリジナルアルバム【BLOCK】も発売し、3月25日からは「日本のプロモーションライブシーズン3」に突入!

その勢いのまま半年間疾走し、大きなホールでのTARGET 1st SHOWCASEに至りました。

そんな熱気あふれる公演の模様をお伝えします。

 

なお、7人揃った画像はTARGET公式Twitter(@target7japan)からお借りし、
メンバー一人ひとりの画像は「れい」様(@Sururu94)とそのご友人よりご提供頂きました。

 

【ライブレポ】息もつかせぬ面白さのエンターテイメント&ダンスパフォーマンス


700の客席のほとんどが埋まり、開演前から熱気あふれるさくらホール。

 

【1曲目】SEVENTEENの『예쁘다(Pretty U)』

【挨拶&メンバー自己紹介】


”Reload! Shoot! TARGET!”

 


僕はTARGETのセクシーリーダー・スルチャン(슬찬)です。

 


顔はベイビーだけど長男のG.I (지아이)です。

 


僕は宝石より明るい!太陽より明るい!皆さんの彼氏ウジン(이우진)です。

 


僕は強い男ロイ(로이)です。

 


TARGETのMCジェス(제스)です。

 


花よりヒョン(현)です。

 


僕はバウン(바운)です。

 

大きな舞台に立てて幸せです!!!

 

【2曲目】B.A.Pの『하지마 (STOP IT)』

メンバー一人ひとりが個性豊かに弾けまくってるのに、統一感のあるダンス。
必死な練習とステージを積み重ねてきた「到達点」として今日のステージがあることを実感しました。

 

【3曲目】 防弾少年団(BTS)『Not Today』

激しい足のステップが特徴的な『Not Today』。
シンクロ率高いダンスに情熱的な美しさを感じます。
さらに、ファンの皆さんの掛け声の一体感も素晴らしかったです。

 

皆さん、カッコよかったですか?
ほんとに幸せです。ありがとうございます!
皆さん、ここはどこですか?
(東京ドーム!)
ここは渋谷ですよね(笑)。

 

【「しぶや」しりとりコーナー】

「王子様ロイくん!」

「し!」
知りたいことがあります。
「ぶ!」
ブスじゃないでしょ、僕!?
「や!」
ヤス!

 

「僕たちの子犬バウンくん!」

「し!」
知りたいことがあります。
「ぶ!」
舞台で皆さんに話しても大丈夫ですか?
「や!」
ヤサオが彼氏になっても大丈夫ですか?
「僕たちTARGETはみんなの彼氏です」

 

「僕たちのリーダー・スルチャン!」

「し!」
幸せだね。
「ぶ!」
豚肉じゃなくて、牛肉買ってあげます!
「や!」
やさしいジェスのお金で。

 

【4曲目】防弾少年団(BTS) の『호르몬 전쟁(War of Hormone)』
【5曲目】GOT7の『A』

 

【6曲目】PPAPカバーダンス

僕たちが作った振付けをお見せします。
見たら、カッコよくて落ちるかも。
セクシーだから気をつけて。胸キュン~。

© JSL COMPANY【TARGET (타겟) ver. PPAP】

 

【魅力アピールタイム】

①ジェスの特技は歌。セブチの「BOOM BOOM」などの歌声を披露。

②スルチャンは甘い声で韓国語。「ヨロブン、チェガ サランハヌンゴ アルジョ?」「ヨロブン、ネッコ!」

③バウンはセクシーダンス。「でも最後はゾンビみたいでした」


④ウジンはアクロバティックジャンプ。

⑤ロイは素晴らしい歌声。


⑥G.Iは座って逆立ち!

⑦ヒョンはゾンビの演技。

大爆笑で盛り上がった魅力アピールタイム。
エンターテイナーの意識性・プロ意識の高い7人ですね。

 

ジェス:
次からは楽しい曲が続くからよく聴いてください!

 

【7曲目】EXOの『Love Me Right』
【8曲目】防弾少年団(BTS)の『FIRE』

ジェス:
僕たちTARGETは今ほんとに幸せで~す!
絶対にデビューして、もっと大きい東京ドームで・・・それは無理ですけど。
(無理じゃない!無理じゃない!)

 

【9曲目】TWICEの『TT』カバーダンス披露


© JSL COMPANY【TARGET (타겟) – Twice 트와이스 TT 티티 남자 ver. (DANCE COVER)】

ジェス:
可愛かったですか!?

 

【9曲目】オリジナルナンバー『Tempest』初披露!

ジェス:
次は僕たちの曲です。
皆さん、掛け声覚えましたか?

♪♪ 난 아직도 너야(you)
니가 원한대로 내가 못하잖아
난 너없인 안돼(you)
김들여진 말이야(Tempest) ♪♪

一途な男の恋心を歌った曲『Tempest』(恋の嵐)。
このサビ部分がカッコいい上に、サビ部分を歌う度にメンバー7人が鍛え抜かれた腹筋美をチラリしてくれます。
さくらホールに黄色い歓声が響き渡ります!

 

ジェス:
INFINITE先輩とKARA先輩などの曲を作ったsweetuneさんが作曲してくれました。
そして、メンバーのウジンくんとジアイくんが作詞しました。

 

【メンバー7人のファンへの約束】

バウン:
約束!僕たちデビューしても、皆さんのそばにずっとずっといるから。


G.I:

僕たちが作詞作曲そして振付けもする新しい曲を準備してお見せします。


ジェス:

次の曲はもっとカッコよく、もっと可愛い曲を準備します。
皆さん、待っててください!


ウジン:

デビュー前のSHOWCASEは日本でやります!


ロイ:

TARGETの活動は日本で始めたから、支えてくれたことを絶対忘れません!
もっと大きなグループになって恩返しします。

ヒョン:
皆さんとちゃんと話ができるファンミーティングを用意します。


スルチャン:
韓国でデビューしても、日本でずっと沢山スケジュールがあるから応援してください!
来年は全国ツアー!

 

皆さん、僕たちと一緒に記念写真を撮りましょう!

 

【ラストナンバー】東方神起のBalloons』

最後は7人全員がステージ上に一列に並んで手を振りながら、楽しい『Balloons』を歌って締めくくった第1部の公演。
最後の言葉は、ファンも一緒に「TARGET、デビューファイティン!!」

 

【ぼくでんのライブ感想】「ターゲット旋風」の息吹を実感!


新大久保で多くの方から聞いていたTARGETの勢い、元気のよさ、パフォーマンスの完成度の高さ。
想像以上にステキなステージに驚き、心から楽しみ、笑顔をもらえました。

ますます大きく巻き起こっていくであろう「ターゲット旋風」!
日本での半年間の活動の一つの集大成であり、デビューへ向けての新たなスタート点となったTARGET 1st SHOWCASE。
そんな大切な時間を共有することができました。
TARGETとファンの皆さんが「東京ドーム公演」やその先に広がる夢に向かって駆け抜ける姿を楽しみにしています。
ありがとうございました!

 

そんなTARGETの次の大きなステージは600人規模の大阪SHOWCASE(5月19日、東成区ホール)!
多くの方に盛り上げていただきたいです。
↓↓↓

 

 

TARGET JAPAN LIVE in OSAKAsケジュール

5/23(火)18:00~
5/24(水)18:00~
5/25(木)18:00~
5/27(土)①13:00~ ②18:00~
5/28(日)①13:00~ ②18:00~
6/1  (木)18:00~

 

TARGETをもっと知りたい人はここをクリック!

  ↓↓↓
TARGET JP OFFICIAL

TARGET

 

 

ぼくでんTwitter

  ↓↓↓

@bokuden11

 

 


新大久保オルチャン写真館6月号
【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年6月号~NTB☆AxisB☆VERMUDA☆TopSecretを始め43画像収録!


新大久保オルチャン写真館7&8月合併号
⇒ 
【新大久保K-POPアイドル】オルチャン写真館2017年7&8月合併号~14U☆ VERMUDA☆NTB☆AxisB☆TARGET☆ナナガク☆プンデンイなど69画像掲載!

 

 


【ターゲットZEPP東京ライブレポ】僕らの”誇り”TARGETが『熱い思い』でついに日本デビュー!


『Tempest』歌詞日韓対訳
【韓国TARGET『Tempest』歌詞日韓対訳】니가 다라서 멈추지 않아☆お前が全てだから愛が止まらない


KMF2017公演レポはこちら
⇒ 【KMF2017愛と感動の写真館】「今年のテーマはLOVE」(ユウト)~VIXX☆PENTAGON☆NCT☆CLC☆TopSecretなど全10組の「記録と記憶」

 

 

***************

TopSecret関連記事はこちら

TopSecretプレゼント案内

【韓国TopSecretサイン入りポストカードプレゼント案内】5月14日北海道単独LIVE決定の新“ナムチンドル”7人を応援しよう!

Japan 1st showcase

⇒ 韓国デビュー曲『She』で新“ナムチンドル”確定のTopSecret「Japan 1st showcase」~豊洲PITを埋め尽くし新たな伝説の幕開け!

Japan 1st showcase後の記者会見

韓国TopSecret「Japan 1st showcase」後の記者会見~新“ナムチンドル”ぶりを発揮した特技披露とQ&コーナー(2017.4.2豊洲PIT)

韓国デビュー直前の一級秘密(TOPSECRET)ライブ!

韓国デビューで一級秘密(TOPSECRET)時代が始まる瞬間を目撃!シンクロ率94.9%のダンスにキム先生も興奮(2016年12月10日at新大久保K-Stage O!)

KCON出演決定のTopSecret

⇒ 【KCON2017コンベンション】出演決定したNAUGHTYBOYS&TopSecret&INX~新大久保ライジングスターよ世界に羽ばたけ! ~幕張メッセ会場・日程・チケット情報

 

 

***************

【新大久保韓流スター】シリーズ

VERMUDAライブレポ

「新大久保アイドル」の常識を覆す韓国VERMUDA(バミューダ)~男も女も虜にする華のあるビジュアルとパフォーマンスのSHOWBOX公演(5/14まで)をお見逃しなく!

デビュー前のAxisBインタビュー

『Be My Love』日本デビュー目前でドキドキのAxisB(アシズビ)インタビュー「僕たちに愛をもっと!」(2017年3月25日)

AxisB 4th日本公演初日

新大久保韓流スター】カラフルでポップなCuteボーイズAxisB~日本1stシングルリリース決定記念ライブから「アシズビ旋風」巻き起こせ!(2017.3.18SHOWBOX)

AxisB 4th日本公演最終日

⇒ 『Be My Love』歌詞「僕の光」であるファン全員で「アシズビ愛してる」と叫んだAxisB日本デビュー決定記念ライブ最終日(2017年3月26日)

M Blossomインタビュー

少年の笑顔が魅力の韓国4人組M Blossomインタビュー!~ファンキーさがご機嫌の曲「ヘーゼルナッツ」(1-night)流れるコーヒープリンス1号店にて(2017年4月5日)

ZETTA 3rd最終日ライブレポ

ZETTA(ゼタ)の名前通り最高のエンターテイナーの姿を見せた3rdシーズン最終公演~涙を隠して歌った『Poker Face』(2017年4月9日)

ACEMAX-BLKライブレポ

CoolでCuteなダンスアイドルグループACEMAX-BLK日本初公演!~乙女のハートを一瞬で射止めたSHOWCASE(2017年3月15日)

NAUGHTYBOYSライブレポ

甘く危険な香りのNAUGHTYBOYS 4th日本公演幕開け(2017.3.4)~「伝説の新大久保アイドル」として名を刻め!

AllDayzインタビュー

 AllDayz初独占インタビュー(日韓対訳)~歌って泣かせ、踊って笑わせる!バラード&ミュージカル風味のボーカルグループ~

AllDayzライブレポ

⇒ AllDayzライブレポ(2017年3月9日SHOWBOX)~歌って泣かせ、踊って笑わせる!バラード&ミュージカル風味のボーカルグループ~

D&Tライブレポ

ダンスナンバーもバラードも情熱的で大人セクシーなD&T~ファンの愛に突き動かされ新宿SHOWBOXへ(2017.3.2無料LIVE)

2MAXライブレポ

花より男子OST『パラダイス』で幕開けた2MAX公演~リス系男子ユンファとミンチョルとファンが奏でる愛のハーモニー(2017年3月5日COCOHALL)

EAST ONEライブレポ

歌ってダンスして笑わせるCuteな子犬系4人組EAST ONE~「また出会えるのを信じて」再会したCOCOHALL(2017年3月6日)

 

***************

さらにオススメの記事はこちら

AxisBインタビュー

キム先生の新大久保アイドル学園~AxisB(アシズビ)のホームルーム~vol.1前編「ドアのニックネームは“笑顔の天使”☆」

キム先生の新大久保アイドル学園~AxisB(アシズビ)のホームルーム~vol.1後編「クリスマスケーキのようにSweetな新曲“Be my love”☆」

AxisBドアスマイル

キム先生オススメのCuteでイケメン韓国俳優ドアの「天使の微笑み」(K-POPグループAxisB所属)~新大久保で「ドアスマイル・シンドローム」がじわじわ進行中☆

AxisB 2nd最終公演

⇒ 風船舞う「Be My Love」で幕を閉じた韓国AxisB(アシズビ)2nd season最終公演~「たくさんの思い出をありがとう」「ずっと応援するよ」(2017年2月5日SHOWBOX)

 

 

ソリュン東京公演初日

 踊る韓国演歌歌手ソリュンは、トロットも2PMも踊りこなす七色変化カメレオンだった!~夜のネオンに吸い寄せられる蛾のようにディープな世界へ(2・23COCOHALL)

ソリュン追加東京公演

 「笑わせ!踊って!歌って!ファン想い」四拍子揃った韓国トロット歌手ソリュン東京追加公演レポ(2017年3月6日K-Stage)。韓国から日本のファンへメッセージも!

 

SexyFingerアン・ジュンジェ来日公演

韓国SexyFingerギタリストのアン・ジュンジェ来日単独公演~ドラマ『大丈夫、愛だ』のOST『Slow Romance』の音色通り爽やか笑顔のイケメンさんだった!

 

BoKインタビュー

キム先生の新大久保K-POP学園~韓国最強男性デュオBoKのホームルーム(インタビュー)~「ファーストキスだけ7回目」の挿入歌「My Girl」のリヌとションリ

BoK無料ショーケース

⇒ 2017年韓国最強男性デュオBoKの贅沢すぎる無料ショーケース at COCOHALL~ドラマ「ファーストキスだけ7回目」の挿入歌「My Girl」が大反響!

BoK初公演最終日

⇒ 2017年韓国最強男性デュオBoK奇跡の10日間公演(COCOHALL)もついに最終日~Joint M’s Japanを始めとしたアーティストたちも駆けつけ絶賛!

 

NAUGHTYBOYS日本初公演最終日

キム先生オススメの“新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS~「ノーティーボーイズ旋風」を巻き起こした日本初公演もついに最終日!

FAREWELL2016ライブ

“新・韓流”宣言!レコ大最優秀新人賞iKONの次に来るのはNAUGHTYBOYSだ!~FAREWELL2016ライブ at 新大久保K-Stage O!(12月31日)

ノーティーボーイズ3rd東京最終日

⇒ キム先生オススメの“新・韓流”アイドルNAUGHTYBOYS~「ノーティーボーイズへの恋の原点」を再確認した3rd東京公演最終日~「L.O.V.E.」発売にワクワク

「GET DOWN」MV TEASER映像公開!

⇒ NAUGHTYBOYS(ノーティーボーイズ) 2ndシングル「L.O.V.E.」リリース記念イベント~危険な香りと妖しい美しさを漂わせる「GET DOWN」のMV TEASER映像公開!

 

韓国INX(イネックス)ライブ

未完成の妖しさと美しさのオーラを放つ韓国INX(イネックス)無料ライブ~デビュー曲「오나(Alright)」他3曲とPhoto Time(2017年1月28日 at 新大久保K-Stage O!)

 

韓国語ファンレター例文

 韓流スターへのファンレター例文~「太陽の末裔」主演女優ソン・へギョ(송혜교)宛編~

韓流スターへのファンレター例文②~「太陽の末裔」(태양의 후예)主演男優ソン・ジュンギ(송중기)宛編~

 

****************

韓ドラの韓日セリフ集はこちら

 韓国ドラマ【ファーストキスだけ7回目(第2部)】で学ぶ韓国語会話~あらすじ&イ・ジュンギの胸キュン韓日セリフ集

 韓国ドラマ【君を守りたい~ONE MORE TIME~】で学ぶ韓国語会話~あらすじ&ユ・タン(INFINITEエル)の韓日セリフ集~第1話「彼の一日 part.1」

 韓国ドラマ【雲が描いた月明かり】(구르미 그린 달빛)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&イ・ヨン(パク・ボゴム)とラオンの胸キュンセリフ集~第1話「月明かりの縁」

 韓国ドラマ【W~2つの世界~】(더블유-두 개의 세계-)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&カン・チョル(イ・ジョンソク)とヨンジュのセリフ集~第1話 

 韓国ドラマ【シンデレラと4人の騎士】(신데렐라와 네 명의 기사)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&御曹司3人衆のセリフ集~第1話「カテゴリー外の女」

 韓国ドラマ【ひとり酒男女】(혼술남녀)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&ギボム(SHINeeキー)のプサン弁セリフ集~第1話 

 韓国ドラマ【三銃士】(삼총사)で学ぶ韓国語会話~あらすじ&パク・ダルヒャン(CNBLUEジョン・ヨンファ)たちの韓日セリフ集~第8話「ユンソの願い」 

韓国ドラマ『麗〈レイ〉~花萌ゆる8人の皇子たち~』主演の韓流スター【イ・ジュンギ(이준기)】から学ぶ韓国語会話~ペンミ「SPLENDOR Family Day」より

【イニョプの道】名セリフ☆総集編(第1話~第20話)

【太陽の末裔】胸キュンセリフ集№1(第1話~第8話)

 

***************

 

この機会に【キム先生の恋する韓国語塾】YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!

Sponsored Link

 

 

Sponsored Link