Pocket

Sponsored Link


↑↑↑

YouTubeの“NHK【テレビでハングル講座】_第12話_「授業前のひととき」スキットを通して、GOT7に近づこう!~キム先生の音声動画~”と当ブログ内の単語帳を併せてご活用ください。

 

 今日は【テレビでハングル講座】6月の総復習です。

こんにちは、キム先生の旦那のぼくでんです。

今日は6月の授業内容の総復習。

今回もテレビでハングル講座を楽しんでいきましょう。

 

***************

“GOT7「授業前のひととき」スキットに特化した企画”について再確認しておきます。

①JB「おもてなし会話に挑戦」とGOT7「授業前のひととき」スキットを通して、GOT7に近づこう!~キム先生の音声動画~

2つのスキット(ハングルと日本語)を、キム先生がゆっくり目に読み上げるYouTube音声動画です。

②JB「おもてなし会話に挑戦」スキット表

どこでも予習・復習ができるようにハングル、カタカナ発音、日本語訳に分けて、見やすい表を作りました。

③GOT7「授業前のひととき」スキット単語帳

余計な文法的説明抜きに、フレーズ・単語(カタカナ発音も含めて)を単語帳にまとめました。

④“GOT7のホームルーム”の会話スキット(※月末の放送終了後)

***************

まずは、GOT7「おもてなし会話」から。

マークのパートがあなたのパートです。

(※)第9話~11話の記事からの採録です。

 

今月のテーマは「仲良くなる」~「おもてなし会話に挑戦」スキット~

【第9話】
マーク 여기예요. ヨギエヨ こっちですよ。
ヨンジェ 감사합니다. カムサハムニダ ありがとうございます。
マーク 그런데 취미가 뭐예요? クロンデ チュィミガ ムォエヨ ところで、趣味は何ですか?
ヨンジェ 취미는 사진이에요. チュィミヌン サジニエヨ 趣味は写真です。
【第10話】
マーク 내일 어디에 가고 싶어요? ネイル オディエ カゴ シポヨ 明日、どこに行きたいですか?
ヨンジェ 신주쿠에 가고 싶어요. シンジュクエ カゴ シポヨ 新宿に行きたいです。
ヨンジェ 그리고 시부야에도 가고 싶어요. クリゴ シブヤエド カゴ シポヨ そして、渋谷も行きたいです。
ヨンジェ 하라주쿠에도 가고 싶어요. ハラジュクエド カゴ シポヨ 原宿にも行きたいです
ヨンジェ 그다음엔 라멘을 먹고 싶어요. クタウメン ラメヌル モッコ シポヨ それからラーメンも食べたいです
ヨンジェ 돈가스도 먹고 싶고 아이스크림도 먹고 싶고 … トンカツド モッコ シッコ アイスクリムド モッコ シッコ トンカツも、アイスクリームも食べたいし・・・
ヨンジェ あ~全部食べたい。
【第11話】
マーク 쇼핑을 좋아해요? ショピンウル チョアヘヨ? ショッピングが好きですか?
ヨンジェ 네, 너무 좋아해요. ネ ノム チョアヘヨ はい、とても好きです。
マーク 저도 그래요. チョド クレヨ 私もそうです。

2人の好みが一致したので、ヨンジェとハイタッチ!!

 

 

渡部秀さんの実践練習~「仲良くなろう」~

(※注)「6月のおもてなしフレーズ」は赤色で表記。

【ウィス単!】にも出てくる日本の地名をハングルで表記するさいにポイントとなる単語は青色表記。

基本的な文法事項は、各回の授業を再確認してくださいね。

 

秀:“그런데 취미가 뭐예요?(ところで、趣味は何ですか?

ウィス:“취미는 여행이에요.”(趣味は旅行です)

ウィス:“여행을 좋아해요?(旅行は好きですか?

秀:“네, 여행을 좋아해요.”(はい、旅行は好きです)

秀:“어디에 가고 싶어요?(どこに行きたいですか?

ウィス:“밤에 롯폰기에 가고 싶어요.”(夜、六本木へ繰り出したいです)

秀:“파티를 좋아해요.”(パーティーは好きではありません)

ウィス:“좋아하는 연예인이 누구요?”(好きな芸能人は誰ですか?)

秀:“좋아하는 연예인은 쥬예요.”(好きな芸能人は秀です)

ウィス:“저는 갓세븐을 좋아해요.”(僕はGOT7が好きです)

ウィス:“그런데 슈를 좋아해요?”(ところで、あなたは秀が好きなんですか?)

 

秀:“좋아하는 음식이 뭐예요?”(好きな食べ物は何ですか?)

ウィス:쓰케멘을 좋아해요.”つけ面が好きです)

ウィス:“그리고 갈비도 좋아해요.”(それにカルビも好きです)

ウィス:“갈비를 좋아해요?”(カルビは好きですか?)

秀:저도 그래요.私もそうです

秀:“밥을 먹고 싶어요?”(ご飯を食べたいですか?)

ウィス:“네, 밥을 먹고 싶어요.”(はい、ご飯を食べたいです)

 

 

今日のウィス単!~日本の地名をハングルで~

2020年のオリンピックに向かって、地名もハングルで書けるようになれたらいいですよね。

ということで、今日のウィス単!

日本の地名をハングルで書くときのポイントの講義です。

포로 札幌(サッポロ)
다이 仙台(センダイ)
東京(キョ)
가타 新潟(ガタ)
⑤시오카 静岡(シオカ)
사카 大阪(サカ)
⑦마야마 松山(マヤマ)
⑧가고시마 鹿児島(カゴシマ)

【ポインと解説】

小さい「っ」は「ㅅ」パッチムを使う。

폰기(ロッポンギ)

세븐(ガッセブン)

「ん」は「ㄴ」パッチムで表現。

長音表記せず、「トキョ」、「ニガタ」、「オサカ」のように表記する。

「ず」は「즈」と表す。

「つ」は「쓰」

케멘(け麺)

 

 

今日のGOT7のインターミッション~ユギョム“아름다운 발음은 아름다운 입모양에서”(きれいな発音は、きれいな口の形から)~

~今日は、ユギョムが鏡を見ながら発音練習~

“아름다운 발음은 아름다운 입모양에서 시작되죠.”

[アルムダウン パルムン アルムダウン イムモヤンエソ シジャックドェジョ]

「きれいな発音は、きれいな口の形からですよね」

 

“아야 어여 오요 우유 으이….”

「アヤ オヨ オヨ ウユ ウイ」

 

 

“입모양”の発音は、「イモヤン」ではなく、「イモヤン」なので、気をつけてくださいね。

ユギョムは「きれいな口の形」ですけど、歯もキレイですね。

 

 

今週のGOT7「授業前のひととき」スキット単語帳

今日はGOT7全員が勢揃いです。

(1) 실천 연습 シルチョン ニョンスプ 実践練習
(2) 보나 마나 ポナ マナ どうせ(見るまでもなく)
(3) 떠들고 있을걸. トドゥルゴ イッスルコル 騒いでいるだろうよ。
(4) 대체 テチェ 一体
(5) 무슨 일이야? ムスン ニリヤ 何事だ?
(6) 혹시 ホクシ もしかして
(7) 복습이라도 하는 건가? ポクスビラド ハヌン ゴンガ 復習でもしてるのかな?
(8) 슈 상한테 알려 주고 싶은 단어 シュサンハンテ アルリョ ジュゴ シプン タノ 秀さんに教えてあげたい単語
(9) 응원의 메시지 ウンウォネ メシジ 応援のメッセージ
(10) 시청자분들 シチョンジャブンドゥル 視聴者の方々
(11) 뭐라고 쓴 거야? ムォラゴ スンゴヤ 何て書いたの?
(12) 웬일로 ウェンニルロ どういうことで
(13) 열심히 ヨルシミ 一生懸命
(14) 근육 운동 クンニュグンドン 筋トレ
(15) 반복 연습 パンボギョンスプ 反復練習
(16) 중요해요. チュンヨヘヨ 重要です。

 

 

渡部秀さんの今日の感想と7月のテーマは?

渡部秀さんの感想は・・・、

「今日は手応えありました」

「今まで習ったけど、バラバラのパーツだったものが一つに整理されました」

 

 

7月の授業のテーマは「一緒に食べよう」。

GOT7のベンベンとユギョムが「おもてなし会話」を担当します。

それでは、7月の「おもてなし会話に挑戦」とGOT7「授業前のひととき」スキット企画をお楽しみに。

 

***************

おすすめの記事はこちら

キム先生オススメの“新・韓流”アイドルNAUGHTY BOYS~「ノーティーボーイズ旋風」を巻き起こした日本初公演もついに最終日!

 ノーティーボーイズ(NAUGHTYBOYS)ラジオ番組【Soul to Korea】FM Yokohamaで7/1スタート!~エルミンに“심쿵”(シムクン=胸キュン)したジオ~

韓流アイドルJYJパク・ユチョン性暴行容疑で告訴~6/14フジテレビでやくみつる氏「冤罪?」~6/15ノンストップ「巨額の示談金要求」~6/16以降の告訴合戦で引退の危機か?

 韓流アイドルJYJパク・ユチョン反撃開始!~虚偽の「暴行」名目で1億円恐喝容疑の女性A。告訴女性に怒るLiLiCo。SNSではユチョン救援運動も~6/20フジテレビ“ノンストップ”第2弾

⇒ 韓流アイドルJYJパク・ユチョン反撃第2弾へ、「被害女性」告訴状の情報公開請求~日韓ファンの反応比較~

MBCテレビPD手帳【韓流アイドルJYJパク・ユチョン性暴行疑惑論争】本編~告訴女性Bの赤裸々な告白と裏付ける証拠の数々(2016年6月28日)

 

韓流アイドルJYJジュンス「XIA(シア)として僕の歌、僕のすべて」~JYJの仲間を感じながら立つステージ(2016年6月30日TOKYO MX TV”フォンデュ!”)

 めっちゃ大阪弁の韓国人留学生なんちゃん、仁木陽平さんから愛の告白☆【ナイナイのお見合い大作戦in 和歌山】TBSテレビ_2016年5月25日

韓流アイドルZEUS(ゼウス)の入隊に完全密着!インソクは実家のあるテジョン(大田)へ「明日からの職業は軍人」(2016年5月12日フジテレビ「ノンストップ」)

 韓国ドラマ【太陽の末裔】(태양의 후예)で学ぶ韓国語会話~ユ・シジンとカン・モヨンの韓日英セリフ集~第1話①

 韓流スターへのファンレター例文~「太陽の末裔」主演女優ソン・へギョ(송혜교)宛編~

 NHKラジオ【まいにちハングル講座】_2016年6月第2週から第4週~「ぼくでん式ブレナイ変則活用大百科」ㅂ(ピウプ)変則編~

 

***************

2月の【テレビでハングル講座】第41話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】第41話(2017年2月8日)_GOT7のホームルーム日韓対訳~JBの理想は「全身チョコまみれのバレンタイン」~

1月の【テレビでハングル講座】第38話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】第38話_Apinkインタビュー日韓対訳~「카드전달(メッセージカード手渡し会)のとき皆さん韓国語をよく勉強してるって思う」byウンジ

1月の【テレビでハングル講座】第37話は、

NHK【テレビでハングル講座】第37話(2017年1月11日)_GOT7のホームルーム日韓対訳~ベンベンの新年の抱負は「東京ドーム公演!」~

12月第2週の【テレビでハングル講座】第34話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】ソ・ガンジュン(서강준)インタビュー日韓対訳~ニックネームは「子犬形ピュア男子」(강아지형 순수남)「国民の弟」(국민 남동생)~2016年12月14日_第34話

12月第1週の【テレビでハングル講座】第33話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】第33話_GOT7のホームルーム日韓対訳「理想的なクリスマスデート」(2016年11月7日)~自分自身とデートしたいJB☆

11月第1週の【テレビでハングル講座】第29話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】GOT7のホームルーム日韓対訳「最近覚えた日本語は?」~2016年11月2日_第29話

10月第4週の【テレビでハングル講座】第28話は、

⇒ NHK【テレビでハングル講座】2PMインタビュー「新曲は? 東京ドーム公演は?」~2016年10月26日_第28話[9月総復習]

10月第3週の【テレビでハングル講座】第27話は、

⇒ 2016年10月19日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第27話~前期総復習[7月~8月]&GOT7のホームルーム

10月第2週の【テレビでハングル講座】第26話は、

2016年10月12日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第26話~前期総復習[5月~6月]&GOT7のホームルーム

9月第4週の【テレビでハングル講座】第24話は、

⇒ 2016年9月28日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第24話~GOT7「おもてなし会話」の実践練習&鼻音化

9月第3週の【テレビでハングル講座】第23話は、

⇒ 2016年9月21日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第23話~갓세븐, “대박!” 가능성(GOT7, 大ヒット!の可能性)

9月第2週の【テレビでハングル講座】第22話は、

⇒ 2016年9月14日 NHK Eテレ【テレビでハングル講座】第22話~MBC秋夕(チュソク)特集“イケメンブロマンス”で「アン・ヒョソプ(안효섭)は命を預けあう親友」と語るジャクソン

9月第1週の【テレビでハングル講座】第21話は、

2016年9月7日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第21話~9月の標語は고고씽!/GOT7・JBの生徒手帳/固有数詞と漢数詞でヨンジェの誕生祝い

8月第4週の【テレビでハングル講座】第20話は、

⇒ 2016年8月31日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第20話~GOT7の「한글 공부 어떠셨어요?」(ハングルの勉強、いかがでしたか?)を覚えよう!

8月第3週の【テレビでハングル講座】第19話は、

2016年8月24日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第19話~アルバム「YING YANG」をリリースしたCROSS GENE(クロスジーン)インタビュー

8月第2週の【テレビでハングル講座】第18話は、

⇒ 2016年8月10日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第18話~GOT7のホームルームの司会はマーク

8月第1週の【テレビでハングル講座】第17話は、

⇒ 2016年8月3日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第17話~渡部秀の夏の思い出は故郷・秋田県大曲の花火/『ホンデ通信』はチャンシンドン玩具街(청신동 와구 거리)

7月第4週の【テレビでハングル講座】第16話は、

⇒ 2016年7月27日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第16話インタビュー~SHINeeテミンが新たな一面を見せる新曲「さよならひとり」

7月第3週の【テレビでハングル講座】第15話は、

⇒ 2016年7月20日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第15話~渡部秀さん“여러분, 저를 응원해 주세요”(皆さん、僕を応援してください)

7月第2週の【テレビでハングル講座】第14話は、

⇒ 2016年7月13日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第14話~GOT7のホームルーム~ジャクソンは“山崎邦正(月亭方正)さんが、정말 좋아합니다”

7月第1週の【テレビでハングル講座】第13話は、

⇒ 2016年7月6日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第13話~「あゆむ(竹内渉)のソウル日記(서울 일기)」~検証!屋外でもチキンデリバリー

 

6月第3週の【テレビでハングル講座】第11話は、

⇒ 2016年6月22日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第11話~GOT7のホームルーム“一番の食いしん坊は相部屋同士のJBとヨンジェ”~

6月第2週の【テレビでハングル講座】第10話は、

⇒ 2016年6月15日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第10話~ホンデ通信(홍대 통신)“長寿村・壁画路地”(장수마을 벽화골목)~

6月第1週の【テレビでハングル講座】第9話は、

⇒ 2016年6月8日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第9話~韓流アイドルBOYFRIEND「新曲“GLIDER”の上昇気流で皆の元に飛んで来ました」~

5月第4週の【テレビでハングル講座】第8話は、

⇒ 2016年6月1日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第8話_GOT7のJB「今日はみっちりトレーニング」(철저히 트레이닝)

5月第3週の【テレビでハングル講座】第7話は、

⇒ 2016年5月25日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第7話_GOT7のホームルーム「真面目なJunior、笑いをもたらすジャクソン」

5月第2週の【テレビでハングル講座】第6話は、

2016年5月18日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第6話_「あゆむ(竹内渉)のソウル日記(서울 일기)」で韓国語学校体験入学~「おもてなし会話に挑戦」と「授業前のひととき」を通して、GOT7に近づこう!~

5月第1週の【テレビでハングル講座】第5話は、

 2016年5月11日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第5話_“대박”(テバク)や韓国ドラマ『太陽の末裔』セリフ流行語で盛り上がるCNBLUE登場!~「おもてなし会話に挑戦」と「授業前のひととき」を通して、GOT7に近づこう!~

先月の【テレビでハングル講座】第4話は、

 2016年4月27日_NHK Eテレ【テレビでハングル講座】_第4話_自己紹介でJBにいきなり愛の告白!?_「おもてなし会話に挑戦」と「授業前のひととき」を通して、GOT7に迫ろう!~キム先生の音声動画と単語帳~

***************

この機会に“今日のハングルニュース”YouTubeチャンネル登録よろしくお願いします!
Sponsored Link

Sponsored Link